Příbalový Leták

Afluria

ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU

Krabička 1 x 0,5 ml

1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU

AFLURIA 2016/2017

injekční suspenze, v předplněné injekční stříkačce Vakcína proti chřipce (štěpený virion, inaktivovaná)

2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVYCH LÁTEK

Vakcína připravená v oplodněných slepičích vejcích ze zdravých kuřecích chovů (ovalbumin < 1 pg/dávka), inaktivovaná P-propiolaktonem Jedna 0,5 ml dávka obsahuje:

Léčivá látka:

A/California/7/2009 (H1N1) pdm09 - varianta kmene 15 mikrogramů HA*

A/Hong Kong/4801/2014 (H3N2) - varianta kmene 15 mikrogramů HA*

B/Brisbane/60/2008 - varianta kmene 15 mikrogramů HA*

* hemaglutinin

3.    SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK

Pomocné látky:

chlorid sodný, bezvodý hydrogenfosforečnan sodný, dihydrát dihydrogenfosforečnanu sodného, chlorid draselný, dihydrogenfosforečnan draselný, chlorid vápenatý, voda na injekci

4.    LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ

Injekční suspenze.

Jednorázová dávka (0,5 ml) v předplněné injekční stříkačce s přiloženou jehlou

5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ

Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. K i.m. nebo hlubokému s.c. podání.

6.    ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ZE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN MIMO

DOHLED A DOSAH DĚTÍ


Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí.

7.    DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ

K použití pouze u dospělých a dětí od 5 let.

8. POUŽITELNOST

Použitelné do:

9.    ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ

Uchovávejte v chladničce. Nezmrazujte.

Uchovávejte injekční stříkačku v krabičce, aby byl přípravek chráněn před světlem.

11.    NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI

Seqirus GmbH,

35041 Marburg, Německo

AFLURIA je ochranná známka společnosti Seqirus UK Limited nebo jejích poboček.

12.    REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA

59/241/14-C

13.    ČÍSLO ŠARŽE

Č. šarže

14.    KLASIFIKACE PRO VÝDEJ

Výdej léčivého přípravku vázán na lékařský předpis.

15.    NÁVOD K POUŽITÍ Před použitím protřepat.

16.    INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU

Nevyžaduje se - odůvodnění přijato

1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU

AFLURIA 2016/2017

injekční suspenze v předplněné injekční stříkačce Vakcína proti chřipce (štěpený virion, inaktivovaná)

2.    OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVYCH LÁTEK

Vakcína připravená v oplodněných slepičích vejcích ze zdravých kuřecích chovů (ovalbumin < 1 pg/dávka), inaktivovaná P-propiolaktonem Jedna 0,5 ml dávka obsahuje:

Léčivá látka:

A/California/7/2009 (H1N1) pdm09 - varianta kmene 15 mikrogramů HA*

A/Hong Kong/4801/2014 (H3N2) - varianta kmene 15 mikrogramů HA*

B/Brisbane/60/2008 - varianta kmene 15 mikrogramů HA*

* hemaglutinin

3.    SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK

Pomocné látky:

chlorid sodný, bezvodý hydrogenfosforečnan sodný, dihydrát dihydrogenfosforečnanu sodného, chlorid draselný, dihydrogenfosforečnan draselný, chlorid vápenatý, voda na injekci

4.    LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ

Injekční suspenze.

Jednorázová dávka (0,5 ml) v předplněné injekční stříkačce bez jehly

5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ

Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. K i.m. nebo hlubokému s.c. podání.

6.    ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ZE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN MIMO

DOHLED A DOSAH DĚTÍ


Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí.

7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ

K použití pouze u dospělých a dětí od 5 let.

8. POUŽITELNOST

Použitelné do:

9.    ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ

Uchovávejte v chladničce. Nezmrazujte.

Uchovávejte injekční stříkačku v krabičce, aby byl přípravek chráněn před světlem.

11.    NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI

Seqirus GmbH,

35041 Marburg, Německo

AFLURIA je ochranná známka společnosti Seqirus UK Limited nebo jejích poboček.

12.    REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA

59/241/14-C

13.    ČÍSLO ŠARŽE

Č. šarže

14.    KLASIFIKACE PRO VÝDEJ

Výdej léčivého přípravku vázán na lékařský předpis.

15.    NÁVOD K POUŽITÍ Před použitím protřepat.

16.    INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU

Nevyžaduje se - odůvodnění přijato

1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU

AFLURIA 2016/2017

injekční suspenze v předplněné injekční stříkačce Vakcína proti chřipce (štěpený virion, inaktivovaná)

J.    OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK

Vakcína připravená v oplodněných slepičích vejcích ze zdravých kuřecích chovů (ovalbumin < 1 pg/dávka), inaktivovaná P-propiolaktonem Jedna 0,5 ml dávka obsahuje:

Léčivá látka:

A/California/7/2009 (H1N1) pdm09 - varianta kmene 15 mikrogramů HA*

A/Hong Kong/4801/2014 (H3N2) - varianta kmene 15 mikrogramů HA*

B/Brisbane/60/2008 - varianta kmene 15 mikrogramů HA*

* hemaglutinin

3.    SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK

Pomocné látky:

chlorid sodný, bezvodý hydrogenfosforečnan sodný, dihydrát dihydrogenfosforečnanu sodného, chlorid draselný, dihydrogenfosforečnan draselný, chlorid vápenatý, voda na injekci

4.    LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ

Injekční suspenze.

10 jednorázových dávek (0,5 ml) v předplněných injekčních stříkačkách s přiloženými jehlami

5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ

Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. K i.m. nebo hlubokému s.c. podání.

6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ZE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ


Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí.

7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ

K použití pouze u dospělých a dětí od 5 let.

8. POUŽITELNOST

Použitelné do:

9.    ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ

Uchovávejte v chladničce. Nezmrazujte.

Uchovávejte injekční stříkačku v krabičce, aby byl přípravek chráněn před světlem.

11.    NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI

Seqirus GmbH,

35041 Marburg, Německo

AFLURIA je ochranná známka společnosti Seqirus UK Limited nebo jejích poboček.

12.    REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA

59/241/14-C

13.    ČÍSLO ŠARŽE

Č. šarže

14.    KLASIFIKACE PRO VÝDEJ

Výdej léčivého přípravku vázán na lékařský předpis.

15.    NÁVOD K POUŽITÍ Před použitím protřepat.

16.    INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU

Nevyžaduje se - odůvodnění přijato

1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU

AFLURIA 2016/2017

injekční suspenze v předplněné injekční stříkačce Vakcína proti chřipce (štěpený virion, inaktivovaná)

2.    OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVYCH LÁTEK

Vakcína připravená v oplodněných slepičích vejcích ze zdravých kuřecích chovů (ovalbumin < 1 pg/dávka), inaktivovaná P-propiolaktonem Jedna 0,5 ml dávka obsahuje:

Léčivá látka:

A/California/7/2009 (H1N1) pdm09 - varianta kmene 15 mikrogramů HA*

A/Hong Kong/4801/2014 (H3N2) - varianta kmene 15 mikrogramů HA*

B/Brisbane/60/2008 - varianta kmene 15 mikrogramů HA*

* hemaglutinin

3.    SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK

Pomocné látky:

chlorid sodný, bezvodý hydrogenfosforečnan sodný, dihydrát dihydrogenfosforečnanu sodného, chlorid draselný, dihydrogenfosforečnan draselný, chlorid vápenatý, voda na injekci

4.    LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ

Injekční suspenze.

10 jednorázových dávek (0,5 ml) v předplněných injekčních stříkačkách bez jehel

5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ

Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. K i.m. nebo hlubokému s.c. podání.

6.    ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ZE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN MIMO

DOHLED A DOSAH DĚTÍ


Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí.

7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ

K použití pouze u dospělých a dětí od 5 let.

8. POUŽITELNOST

Použitelné do:

9.    ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ

Uchovávejte v chladničce. Nezmrazujte.

Uchovávejte injekční stříkačku v krabičce, aby byl přípravek chráněn před světlem.

11.    NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI

Seqirus GmbH,

35041 Marburg, Německo

AFLURIA je ochranná známka společnosti Seqirus UK Limited nebo jejích poboček.

12.    REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA

59/241/14-C

13.    ČÍSLO ŠARŽE

Č. šarže

14.    KLASIFIKACE PRO VÝDEJ

Výdej léčivého přípravku vázán na lékařský předpis.

15.    NÁVOD K POUŽITÍ Před použitím protřepat.

16.    INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU

Nevyžaduje se - odůvodnění přijato

1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU

AFLURIA 2016/2017

Vakcína proti chřipce (štěpený virion, inaktivovaná)

2.    ZPŮSOB PODÁNÍ

K i.m. nebo hlubokému s.c. podání. Před použitím protřepat.

3. POUŽITELNOST

EXP

4. ČÍSLO ŠARŽE

Lot

5. OBSAH UDANÝ JAKO HMOTNOST, OBJEM NEBO POČET 0,5 ml

6 JINÉ

9