Příbalový Leták

Fermalac Vaginal

OZNAČENÍ NA OBALU

ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU Krabička


1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU


FERMALAC VAGINAL, 2 miliardy CFU tvrdé vaginální tobolky

Lactobacillus rhamnosus, Streptococcus salivarius subsp. thermophilus a Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus


2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY / LÉČIVÝCH LÁTEK


Léčivé látky:

jedna vaginální tobolka obsahuje Lactobacillus rhamnosus 1,6 miliardy CFU, Streptococcus salivarius subsp. thermophilus a Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus (jogurtová kultura) 0,4 miliardy CFU. Celkové minimální množství 2 miliardy CFU v jedné tobolce.


3.    SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK


Pomocné látky: laktosa, magnesium-stearát, kyselina askorbová, želatina, oxid titaničitý.


4.    LÉKOVÁ FORMA A VELIKOST BALENÍ


Tvrdé vaginální tobolky.

10 tvrdých vaginálních tobolek s aplikátorem.


5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ


Vaginální podání.


6.    ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ZE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT

UCHOVÁVÁN MIMO DOSAH A DOHLED DĚTÍ


Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí.


7.    DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ


8. POUŽITELNOST


Použitelné do:


9.    ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ


Uchovávání: Uchovávejte v chladničce (2 °C - 8 °C), v dobře uzavřené lahvičce, aby byl přípravek chráněn před vlhkostí. Chraňte před mrazem.


10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ NEBO ODPADU Z TAKOVÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ, POKUD JE TO VHODNÉ_

Nepoužitelné léčivo vraťte do lékárny.


11.    NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI


Držitel rozhodnutí o registraci: Lallemand SAS, 19 Rue des Briquetiers, Parc d Activité de Font Grasse, 31700 Blagnac, Francie


12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA


54/902/92 - S/C


13. ČÍSLO ŠARŽE


č.š.:_

14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ


Výdej léčivého přípravku možný bez lékařského předpisu.


15. NÁVOD K POUŽITÍ


Pro podpůrnou léčbu a předcházení infekčních vaginálních (poševních) zánětů, pro obnovení a udržení normálních bakteriálních poměrů v pochvě.

Dávkování viz příbalová informace nebo podle pokynů lékaře.

Tobolka se zavádí hluboko do pochvy za použití přiloženého aplikátoru. Píst aplikátoru se po každém použití lehkým tahem vyjme z pouzdra a obě části aplikátoru se pečlivě umyjí vlažnou vodou. Po vysušení je aplikátor připraven k dalšímu použití.

Před použitím si přečtěte příbalovou informaci.


16. INFORMACE V BRAILLOVE PÍSMU


Fermalac vaginal


f v-7~


1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU


FERMALAC VAGINAL, 2 miliardy CFU, tvrdé vaginální tobolky

Lactobacillus rhamnosus, Streptococcus salivarius subsp. thermophilus, Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus

2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY / LÉČIVÝCH LÁTEK


Léčivé látky:

jedna vaginální tobolka obsahuje Lactobacillus rhamnosus 1,6 miliardy CFU, Streptococcus salivarius subsp. thermophilus a Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus (jogurtová kultura) 0,4 miliardy CFU. Celkové minimální množství 2 miliardy CFU v jedné tobolce.

3.    SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK


Pomocné látky: laktosa, magnesium-stearát, kyselina askorbová, želatina, oxid titaničitý.

4.    LÉKOVÁ FORMA A VELIKOST BALENÍ


10 tvrdých vaginálních tobolek.

5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ


Vaginální podání.

6.    ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ZE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT

UCHOVÁVÁN MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ


Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí.

7.    DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ


8. POUŽITELNOST


Použitelné do:

9 ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ


Uchovávejte v chladničce (2 °C - 8 °C) v dobře uzavřené lahvičce, aby byl přípravek chráněn před vlhkostí. Chraňte před mrazem.


10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ NEBO ODPADU Z TAKOVÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ, POKUD JE TO VHODNÉ


11.    NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI


Držitel rozhodnutí o registraci: Lallemand SAS, Blagnac, Francie


12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA


54/902/92 - S/C


13. ČÍSLO ŠARŽE


č.š.:_

14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ


15. NÁVOD K POUŽITÍ


Dávkování viz příbalová informace nebo podle pokynů lékaře.

Tobolka se zavádí hluboko do pochvy za použití přiloženého aplikátoru. Před použitím si přečtěte příbalovou informaci.


16. INFORMACE V BRAILLOVE PÍSMU


4