Příbalový Leták

Eqvalan 18.7 Mg/G

EQVALAN pst. a.u.v.

Summary of Product Characteristics/ Souhrn údajů o přípravku

Česká republika Strana 6

Souhrn údajů o přípravku


Název veterinárního léčivého přípravku


EQVALAN perorální pasta


Kvalitativní a kvantitativní složení


1 g přípravku obsahuje :

Léčivá látka:

Ivermectinum 18,7 mg


Pomocné látky:

Propylenglykol 0,76 ml

Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.


Léková forma


Perorální pasta

Bílá homogenní pasta


Klinické údaje:


4.1 Cílové druhy zvířat

Koně.


4.2 Indikace s upřesněním pro cílový druh zvířat

EQVALAN je určený pro léčbu parazitární infestace u koní způsobené:


Velkými strongylidy

Strongylus vulgaris (dospělci a arteriální larvální stadia)

S. edentatus (dospělcí a tkáňová stadia)

S .equinus (dospělci)

Triodontophorus spp. (dospělci)


Malými strongylidy( dospělci i vývojová stádia) včetně kmenů rezistentních k benzimidazolu

Cyathostomum spp.

Cylicocyclus spp.

Cylicostephanus spp.

Cylicodonthophorus spp.

Gyalocephalus spp.


Plicnivkami (dospělci a vývojová stadia)

Dictyocaulus arnfieldi


Roupy (dospělci a vývojová stadia)

Oxyuris equi


Škrkavkami (dospělci a vývojová stadia)

Parascaris equorum


Vlasovci(dospělci)

Trichostrongylus axei


Žaludečními nematody (dospělci)

Habronema muscae


Mikrofilariemi

Onchocerca spp.


Střevními strongyloidy (dospělci)

Strongyloides westeri


Žaludečními střečky

Orální a gastrická stadiaGastrophilus spp.


4.3 Kontraindikace

Žádné specifické kontraindikace nebyly u koní určeny. EQVALAN je určen k používání pouze u koní. U koček a psů, zejména kolií a jejich kříženců, a také u želv, může dojít k nežádoucím účinku po příjmu rozlité pasty nebo po umožněném přístupu k aplikátoru.


4.4 Zvláštní upozornění pro každý cílový druh


Z důvodu zvýšení rizika možného vývoje rezistence, které by mohlo vést k neúčinné terapii, je třeba přistupovat k podání přípravku obezřetně a vyhnout se následujícím praktikám:

- příliš častému a opakujícímu se používání anthelmintik ze stejné skupiny, příliš dlouhé době podávání

- poddávkování, z důvodu špatného stanovení živé hmotnosti, chybného podání přípravku nebo nedostatečné kalibrace dávkovacího zařízení (pokud je použito)


Za použití vhodných testů (např. Testu redukce počtu vajíček-FECRT) mají být vyšetřeny podezřelé klinické případy na rezistenci k anthelmintikům. Tam, kde výsledky testu potvrzují rezistenci k určitému anthelmintiku, by mělo být použito anthelmintikum náležející do jiné skupiny a mající jiný způsob účinku.


Rezistence u koní chovaných v EU byla zaznamenána na makrocyklické laktony (zahrnující ivermektin) u Parascaris equorum. Proto použití přípravku by mělo být založeno na základě místní epidemiologické informace o citlivosti gastrointestinálních nematod a doporučení, jak omezit další selekci rezistence k anthelmintikům.


4.5 Zvláštní opatření pro použití


Zvláštní opatření pro použití u zvířat

Neuplatňuje se.


Zvláštní opatření určené osobám, které podávají léčivý přípravek zvířatům

Při manipulaci s přípravkem je zakázáno jíst, pít a kouřit.

Po použití přípravku si umyjte ruce mýdlem a vodou.

Přípravek může působit dráždivě, vyvarujte se proto kontaktu přípravku s oční spojivkou.

Pokud by došlo ke kontaktu přípravku s kůží nebo okem, vypláchněte zasažené části velkým množstvím vody.

Pokud by došlo k náhodnému pozření přípravku nebo přetrvávajícímu podráždění, vyhledejte ihned lékařskou pomoc a ukažte příbalovou informaci nebo etiketu praktickému lékaři.


Nežádoucí účinky (frekvence a závažnost)


U některých koní s těžkými infekcemi Onchocerca microfilariae, se po aplikaci dávky vyskytly edémy a pruritus, pravděpodobně způsobené usmrcením velkého počtu mikrofilárií. Tyto příznaky vymizely během několika dní; doporučuje se symptomatická léčba.


Používání v průběhu březosti, laktace nebo snášky


Koně všech věkových kategorií, včetně březích klisen a plemenných hřebců, byly ošetřeny bez nežádoucích účinků.


Interakce s jinými veterinárními léčivými přípravky a další formy interakce


Přípravek EQVALANpasta se používal společně s jinými léčivými přípravky určenými pro koně a nezjistily se žádné interakce.


Podávané množství a způsob podávání


EQVALANpasta se podává perorálně v doporučené dávce 0,2 mg ivermektinu na kg živé hmotnosti. Každý aplikátor obsahuje 120 mg ivermektinu postačující k ošetření 600 kg živé hmotnosti.


Pokyny k dávkování

Každé váhové označení na pístu stříkačky poskytne dostatečné množství pasty k ošetření 100 kg živé váhy. Odjistěte rýhovaný kruh otočením o 1/4 a sjeďte


rýhovaným kruhem po pístu tak, že strana nejbližšího zářezu je na předepsaném označení váhy. Otočte rýhovaným kruhem o 1/4 k zajištění místa. Sejměte umělohmotný uzávěr z hrotu hubice. Ujistěte se, že kůň nemá v tlamě žádné krmivo. Vložte stříkačku do tlamy koně v mezizubním prostoru. Posuňte píst co nejdále to jde a naneste léčivo na kořen jazyka. Okamžitě po aplikaci na několik vteřin zvedněte koni hlavu.


Antiparazitární program

Do antiparazitárního programu se zařazují všichni koně a zvláštní pozornost se věnuje nakoupeným klisnám, hříbatům a ročkům. Hříbata se ošetřují na počátku 6 až 8 týdne stáří a rutinní léčba se vhodně, dle potřeby, opakuje .


Předávkování (symptomy, první pomoc, antidota), pokud je to nutné


Byly pozorovány přechodné nežádoucí účinky (zpomalená pupilární reakce na světlo a deprese) při dávce 1,8 mg/kg (9× hladina doporučené dávky). Jiné příznaky pozorované ve vyšších dávkách zahrnovaly mydriázu, ataxii, tremor, strnulost, koma a úhyn. Nejméně závažné příznaky byly přechodné. Žádná antidota nebyla určena, doporučuje se symptomatická léčba.


Ochranné lhůty


Maso: 21 dní


FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI

Farmakoterapeutická skupina: Avermektiny

ATCvet kód: QP54AA01


5.1 Farmakodynamické vlastnosti


Ivermektin patří do třídy makrocyklických laktonových endektocidů, které mají specifický mechanismus účinku. Látky se selektivně váží s vysokou afinitou na glutamátové vstupy chloridových kanálů. K vazbě dochází v nervových vláknech a svalových buňkách a to vede k vzestupu permeability buněčné membrány pro chloridové ionty s hyperpolarizací nervů nebo svalových buněk. Výsledkem je paralýza a smrt parazita.

Látky této třídy mohou také vzájemně ovlivňovat ostatní ligandy chloridových kanálů, makrocyklické laktony mají nižší afinitu k savčím chloridovým kanálům a neurotransmiteru gamma- aminomáselné kyselině (GABA).

Bezpečnost látek této třídy je charakterizována tím, že savci nemají glutamát-chloridové kanály. Makrocyklické laktony mají nízkou afinitu k jiným ligandům chloridových kanálů a ne snadno pronikají hematoencefalickou barieru.


5.2 Farmakokinetické údaje


Maximální koncentrace v plazmě

Maximální koncentrace v plasmě (průměr 32ng/ml) je dosažena za 6 hodin po podání doporučené dávky 0,3 mg ivermektinu na kg živé váhy. Tento vrchol se pozvolna snižuje k průměrné hladině 2 ng/ml za 10 dní.


Exkrece: cesta a délka vylučování

Residua ivermektinu (vyjádření jako dihydro B1a) v játrech, svalovině, ledvinách, tuku a krvi byla stanovena metodou kapalinové chromatografie s fluorescenční detekcí. Žádná residua (vyjma jednoho vzorku tuku 28.den) nedosáhla detekčního limitu >2ppb 21.,28., a 42.den po aplikaci dávky.


6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE


6.1 Seznam pomocných látek


Hyprolosa

Oxid titaničitý

Ricinový olej hydrogenovaný

Propylenglykol


6.2 Inkompatiblity


Nejsou známy.


Doba použitelnosti


Doba použitelnosti veterinárního léčivého přípravku v neporušeném obalu: 3 roky


6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání


Uchovávejte při teplotě do25°C.

Uchovávejte v suchu.

Chraňte před světlem.


Druh a složení vnitřního obalu


Nastavitelná polypropylénová stříkačka obsahující 6,42 g pasty. Vnější přebal papírová skládačka.


Zvláštní opatření pro zneškodňování nepoužitého veterinárního léčivého přípravku nebo odpadu, který pochází z tohoto přípravku


Přípravek nesmí kontaminovat vodní toky, protože volný ivermektin je toxický pro vodní organismy.

Všechen nepoužitý veterinární léčivý přípravek nebo odpad, který pochází z tohoto přípravku, musí být likvidován podle místních právních předpisů.


7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI


MERIAL

29 avenue Tony Garnier

69007 LYON

Francie


8. REGISTRAČNÍ ČÍSLO(A)

99/135/86-C


9. DATUM REGISTRACE/PRODLOUŽENÍ REGISTRACE

24.4.1986, 20.5.1992, 1.12.1997, 15.7.2002, 27.7.2010

10. DATUM REVIZE TEXTU

Červenec 2010


ZÁKAZ PRODEJE, VÝDEJE A/NEBO POUŽITÍ

Neuplatňuje se.


Veterinární léčivý přípravek je vydáván pouze na předpis!