Physioneal 40 Clear-Flex Glucose 13,6 Mg/Ml

ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNITŘNÍM OBALU

VAK

1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU

PHYSIONEAL 40 CLEAR-FLEX GLUCOSE 13,6 MG/ML Roztok pro peritoneální dialýzu

2 OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK

Složení po smísení	A + B g/l
glucosum monohydricum	15,0
ekv. glucosum	13,6
calcii chloridum dihydricum	0,184
magnesii chloridum hexahydricum	0,051
natrii chloridum	5,38
natrii hydrogenocarbonas	2,10
natrii lactatis S solutio
odpovídající natrii lactas S	1,68

	A + B (mmol/l)
C6H12O6	75,5
Na+	132
Ca++	1,25
Mg++	0,25
_CI^-	95
HC03^-	25
C3H503^-	15
Osmolarita	344 mosmol/l
pH 7,4
A « <objem> ml B « <ob

3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK

Voda na injekci, hydroxid sodný, kyselina chlorovodíková

4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ

Roztok pro peritoneální dialýzu

<jednovak / dvojvak> dvoukomorový vak s konektorem typu <Luer / Spike / Lineo> s <obsahem> ml

Bez bakteriálních endotoxinů.

5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ

Před použitím si přečtěte příbalovou informaci.

Pouze intraperitoneální podání.

Není určeno pro intravenózní infuzi.

Po vyjmutí z vnějšího přebalu a po smísení má být přípravek spotřebován nejpozději do 24 hodin.

6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ZE LÉČIVY PŘÍPRAVEK MUSÍ BYT UCHOVÁVÁN MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ

Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí.

7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ

Používejte podle pokynů lékaře.

Nepodávejte, pokud roztok není čirý nebo je poškozený vak.

Před infuzí roztoku otevřete nejdříve dlouhý těsnicí šev, potom krátký těsnicí šev. Infuze nepromíseného roztoku může způsobit bolest břicha a může mít vážné nežádoucí účinky, pokud není ihned vypuštěn.

Pouze k jednorázovému použití.

Nepoužitý roztok zlikvidujte.

8. POUŽITELNOST

EXP

9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ

Neuchovávejte při teplotě pod 4 °C

10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ

11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI

BAXTER CZECH spol. s r.o., Karla Engliše 3201/6, 150 00 Praha 5, Česká republika

12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA

87/448/14-C 13 ČÍSLO ŠARŽE

Č. šarže

Výdej léčivého přípravku vázán na lékařský předpis.

16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU

Neuplatňuje se.

PHYSIONEAL 40 CLEAR-FLEX GLUCOSE 22,7 MG/ML Roztok pro peritoneální dialýzu

2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVYCH LÁTEK

Složení po smísení	A + B g/l
glucosum monohydricum	25,0
ekv. glucosum	22,7
calcii chloridum dihydricum	0,184
magnesii chloridum hexahydricum	0,051
natrii chloridum	5,38
natrii hydrogenocarbonas	2,10
natrii lactatis S solutio
odpovídající natrii lactas S	1,68

	A + B (mmol/l)
C6H12O6	126
Na+	132
Ca++	1,25
Mg++	0,25
_CI^-	95
HC03^-	25
C3H503^-	15
Osmolarita	395 mosmol/l
pH 7,4
A « <objem> ml B « <ob

3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK

Voda na injekci, hydroxid sodný, kyselina chlorovodíková

4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ

Roztok pro peritoneální dialýzu

<jednovak / dvojvak> dvoukomorový vak s konektorem typu <Luer / Spike / Lineo> s

<obsahem> ml

Bez bakteriálních endotoxinů

5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ

Před použitím si přečtěte příbalovou informaci.

Pouze intraperitoneální podání.

Není určeno pro intravenózní infuzi.

Po vyjmutí z vnějšího přebalu a po smísení má být přípravek spotřebován nejpozději do 24 hodin.

Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí.

7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ

Používejte podle pokynů lékaře.

Nepodávejte, pokud roztok není čirý nebo je poškozený vak.

Pouze k jednorázovému použití.

Nepoužitý roztok zlikvidujte.

8. POUŽITELNOST

EXP

9 ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ

Neuchovávejte při teplotě pod 4 °C.

T0 ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ

11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI

BAXTER CZECH spol. s r.o., Karla Engliše 3201/6, 150 00 Praha 5, Česká republika

12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA

87/449/14-C

13. ČÍSLO ŠARŽE

Č. šarže

14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ

Výdej léčivého přípravku vázán na lékařský předpis.

15. NÁVOD K POUŽITÍ

Neuplatňuje se.

1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU

PHYSIONEAL 40 CLEAR-FLEX GLUCOSE 38,6 MG/ML Roztok pro peritoneální dialýzu

2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVYCH LÁTEK

Složení po smísení	A + B g/l
glucosum monohydricum	42,5
ekv. glucosum	38,6
calcii chloridum dihydricum	0,184
magnesii chloridum hexahydricum	0,051
natrii chloridum	5,38
natrii hydrogenocarbonas	2,10
natrii lactatis S solutio
odpovídající natrii lactas S	1,68

	A + B (mmol/l)
C6H12O6	214
Na+	132
Ca++	1,25
Mg++	0,25
_CI^-	95
HC03^-	25
C3H503^-	15
Osmolarita	483 mosmol/l
pH 7,4
A « <objem> ml B « <ob

3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK

Voda na injekci, hydroxid sodný, kyselina chlorovodíková

4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ

Roztok pro peritoneální dialýzu

<jednovak / dvojvak> dvoukomorový vak s konektorem typu <Luer / Spike / Lineo> s <obsahem> ml

Bez bakteriálních endotoxinů.

5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ

Před použitím si přečtěte příbalovou informaci.

Pouze intraperitoneální podání.

Není určeno pro intravenózní infuzi.

Po vyjmutí z vnějšího přebalu a po smísení má být přípravek spotřebován nejpozději do 24 hodin.

Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí.

7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ

Používejte podle pokynů lékaře

Nepodávejte, pokud roztok není čirý nebo je poškozený vak.

Pouze k jednorázovému použití.

Nepoužitý roztok zlikvidujte.

8. POUŽITELNOST

EXP

9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ

Neuchovávejte při teplotě pod 4 °C.

10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ

11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI

BAXTER CZECH spol. s r.o., Karla Engliše 3201/6, 150 00 Praha 5, Česká republika

12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA

87/450/14-C

13. ČÍSLO ŠARŽE

Č. šarže <Vyrobeno v Baxter Healthcare SA IRL-Castlebar> nebo <Vyrobeno v Bieffe Medital S.p.A, Grosotto, Itálie>

14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ

Výdej léčivého přípravku vázán na lékařský předpis.

15. NÁVOD K POUŽITÍ

16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU

Neuplatňuje se.

ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU: KARTÓNOVÁ KRABICE

1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU

PHYSIONEAL 40 CLEAR-FLEX GLUCOSE 13,6 MG/ML Roztok pro peritoneální dialýzu

2 OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK

Složení po smísení	(g/l)
glucosum monohydricum	15,0
ekv. glucosum	13,6
natrii chloridum	5,38
calcii chloridum dihydricum	0,184
magnesii chloridum hexahydricum	0,051
natrii hydrogenocarbonas	2,10
natrii lactatis S solutio
odpovídající natrii lactas S	1,68
Osmolarita 344 mosmol/l

3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK

Voda na injekci, hydroxid sodný, kyselina chlorovodíková

4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ

Roztok pro peritoneální dialýzu

<Jednovak / dvojvak> dvoukomorový vak s konektorem typu <luer / spike / lineo> s <obsahem> ml x <velikostí balení>

5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ

Intraperitoneální podání.

Před použitím si přečtěte příbalovou informaci.

6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ZE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ

Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí.

7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ

Neuplatňuje se.

8. POUŽITELNOST

EXP

9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ

10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ

11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI_

BAXTER CZECH spol. s r.o., Karla Engliše 3201/6, 150 00 Praha 5, Česká republika

12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA 87/448/14-C

13. ČÍSLO ŠARŽE

Č. šarže__

14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ_

Výdej léčivého přípravku vázán na lékařský předpis.

15. NÁVOD K POUŽITÍ Neuplatňuje se.

16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU (uváděná na zvláštním štítku na kartonové krabici)

PHYSIONEAL 40 CLEAR-FLEX GLUCOSE 13,6 MG/ML

1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU

PHYSIONEAL 40 CLEAR-FLEX GLUCOSE 22,7 MG/ML Roztok pro peritoneální dialýzu

2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK

Složení po smísení	(g/l)
glucosum monohydricum	25,0
ekv. glucosum	22,7
natrii chloridum	5,38
calcii chloridum dihydricum	0,184
magnesii chloridum hexahydricum	0,051
natrii hydrogenocarbonas	2,10
natrii lactatis S solutio
odpovídající natrii lactas S	1,68
Osmolarita 396 mosmol/l

3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK

Voda na injekci, hydroxid sodný, kyselina chlorovodíková

4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ

Roztok pro peritoneální dialýzu

<jednovak / dvojvak> dvoukomorový vak s konektorem typu <luer / spike / lineo> s <obsahem> ml x <velikostí balení>

5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ

Intraperitoneální podání.

Před použitím si přečtěte příbalovou informaci.

6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ZE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ

Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí.

7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ

Neuplatňuje se.

8. POUŽITELNOST

EXP

9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ

10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ

11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI

BAXTER CZECH spol. s r.o., Karla Engliše 3201/6, 150 00 Praha 5, Česká republika

12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA 87/449/14-C

13. ČÍSLO ŠARŽE

Č. šarže

14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ

Výdej léčivého přípravku vázán na lékařský předpis.

15. NÁVOD K POUŽITÍ Neuplatňuje se.

16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU (uváděná na zvláštním štítku na kartonové krabici)

PHYSIONEAL 40 CLEAR-FLEX GLUCOSE 22,7 MG/ML

1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU

PHYSIONEAL 40 CLEAR-FLEX GLUCOSE 38,6 MG/ML Roztok pro peritoneální dialýzu

2 OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK

Složení po smísení	(g/l)
glucosum monohydricum	42,5
ekv. glucosum	38,6
natrii chloridum	5,38
calcii chloridum dihydricum	0,184
magnesii chloridum hexahydricum	0,051
natrii hydrogenocarbonas	2,10
natrii lactatis S solutio
odpovídající natrii lactas S	1,68
Osmolarita 483 mosmol/l

3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK

Voda na injekci, hydroxid sodný, kyselina chlorovodíková

4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ

Roztok pro peritoneální dialýzu

<samostatný / dvojitý> dvoukomorový vak s konektorem typu <luer, spike nebo lineo> s <obsahem> ml x <velikostí balení>

5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ

Intraperitoneální podání.

Před použitím si přečtěte příbalovou informaci.

6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ZE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ

Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí.

7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ

Neuplatňuje se.

8. POUŽITELNOST

EXP

9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ

10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH

PŘÍPRAVKŮ NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ_

11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI

BAXTER CZECH spol. s r.o., Karla Engliše 3201/6, 150 00 Praha 5, Česká republika

12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA 87/450/14-C

13. ČÍSLO ŠARŽE

Č. šarže_

14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ_

Výdej léčivého přípravku vázán na lékařský předpis.

15. NÁVOD K POUŽITÍ Neuplatňuje se.

16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU (uváděná na zvláštním štítku na kartonové krabici)

PHYSIONEAL 40 CLEAR-FLEX GLUCOSE 38,6 MG/ML