Příbalový Leták

Moxifloxacin Kabi 400 Mg/250 Ml Infuzní

Informace pro variantu: Infuzní Roztok (40x250ml,1,6mg/Ml), Infuzní Roztok (20x250ml,1,6mg/Ml), Infuzní Roztok (10x250ml,1,6mg/Ml), Infuzní Roztok (1x250ml,1,6mg/Ml), Infuzní Roztok (25x250ml,1,6mg/Ml), zobrazit další variantu

Sp. zn. sukls131100/2014


Příbalová informace: informace pro uživatele


Moxifloxacin Kabi 400 mg/250 ml infuzní roztok


moxifloxacinum


Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek používat, protože obsahuje pro Vás důležité údaje.


Co naleznete v této příbalové informaci

1. Co je přípravek Moxifloxacin Kabi a k čemu se používá

2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Moxifloxacin Kabi používat

3. Jak se přípravek Moxifloxacin Kabi používá

4. Možné nežádoucí účinky

5. Jak přípravek Moxifloxacin Kabi uchovávat

6. Obsah balení a další informace


1. Co je přípravek Moxifloxacin Kabia k čemu se používá


Přípravek Moxifloxacin Kabi obsahuje léčivou látku moxifloxacin, která patří do skupiny antibiotik nazývaných fluorochinolony. Přípravek Moxifloxacin Kabi působí tak, že usmrcuje bakterie citlivé na moxifloxacin, které způsobující infekce.


Přípravek Moxifloxacin Kabi se používá u dospělých k léčbě následujících bakteriálních infekcí:


Přípravek Moxifloxacin Kabi se používá k léčbě těchto infekcí pouze v případě, že nemohou být použita jiná obvyklá antibiotika nebo tato antibiotika nezabírají.


2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Moxifloxacin Kabi používat


Nepoužívejte přípravek Moxifloxacin Kabi


Upozornění a opatření

Poraďte se se svým lékařem dříve, než Vám bude přípravek Moxifloxacin Kabi poprvé podán. Je důležité, abyste vědel(a), že:


Léčba přípravkem Moxifloxacin Kabi má být okamžitě ukončena v následujících případech:


Během léčby přípravkem Moxifloxacin Kabi okamžitě informujte svého lékaře:


Při použití přípravku Moxifloxacin Kabi, byste si měl(a) být vědom(a) následujícího:


Děti a dospívající

Tento léčivý přípravek nesmí být podán dětem nebo dospívajícím do 18 let, jelikož účinnost a bezpečnost moxifloxacinu pro tuto věkovou skupinu pacientů nebyla stanovena (viz bod Nepoužívejte přípravek Moxifloxacin Kabi).


Další léčivé přípravky a přípravek Moxifloxacin Kabi

Informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které používáte, které jste v nedávné době používal(a) nebo které možná budete používat.


Při léčbě přípravkem Moxifloxacin Kabi, byste si měl(a) být vědom(a) následujícího:

Jestliže používáte přípravek Moxifloxacin Kabi společně s jinými léky, které ovlivňují srdce, hrozí zvýšené riziko poruchy srdečního rytmu. Proto nepoužívejte přípravek Moxifloxacin Kabi s následujícími léky:



Je nutné, abyste informoval(a) svého lékaře:


Přípravek Moxifloxacin Kabis jídlem, pitím a alkoholem

Účinek přípravku Moxifloxacin Kabi není ovlivněn potravou včetně mléčných výrobků. Při léčbě přípravkem Moxifloxacin Kabi nepijte alkohol.


Těhotenství, kojení a fertilita

Pokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo plánujete otěhotnět, poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem dříve, než začnete tento přípravek používat.


Nepoužívejtepřípravek Moxifloxacin Kabi, jestliže jste těhotná nebo kojíte.

Studie na zvířatech nenaznačují, že by použití tohoto léčivého přípravku mohlo mít nepříznivý vliv na Vaši plodnost.


Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů

Přípravek Moxifloxacin Kabi může způsobit závratě nebo točení hlavy, můžete pocítit náhlou, krátkodobou (přechodnou) ztrátu zraku nebo můžete na krátkou dobu omdlít (ztratit vědomí). Pokud se Vás toto týká, neřiďte dopravní prostředky a neobsluhujte stroje.


Přípravek Moxifloxacin Kabi obsahuje sodík

Tento léčivý přípravek obsahuje 1206 mg (přibližně 54 mmol) sodíku v jedné dávce. Nutno vzít v úvahu u pacientů na dietě s nízkým obsahem sodíku.


3. Jak se přípravek Moxifloxacin Kabi používá


Přípravek Moxifloxacin Kabi Vám bude vždy podán lékařem nebo zdravotnickým personálem.


Doporučená dávka pro dospělé je 1 vakjednou denně.


Přípravek Moxifloxacin Kabi je určen k intravenóznímu podání (do žíly). Je třeba, aby Váš lékař zajistil podání infuze konstantní rychlostí po dobu 60 minut.


U starších pacientů, u pacientů s nízkou tělesnou hmotností nebo u pacientů s poruchou funkce ledvin není nutná úprava dávky.


Délka trvání léčby

O délce trvání léčby přípravkem Moxifloxacin Kabi rozhodne Váš lékař. V některých případech může lékař zahájit léčbu přípravkem Moxifloxacin Kabi infuzní roztok a následně pokračovat v léčbě podáváním moxifloxacinu ve formě tablet.


Délka trvání léčby závisí na typu infekce a na Vaší odpovědi na léčbu. Doporučovaná délka trvání léčby je však následující:


Indikace

Délka trvání léčby

Infekce plic (pneumonie) získaná mimo nemocnici

Většina pacientů s pneumonií byla převedena na perorální léčbu odpovídajícími tabletami moxifloxacinu během 4 dní.

7 - 14 dní

Infekce kůže a měkkých tkání

U pacientů s komplikovanými infekcemi kůže a kožních struktur byla průměrná doba intravenózní (nitrožilní) léčby přibližně 6 dnů a průměrná celková doba léčby (léčba formou infuze a následně tabletami) byla 13 dnů.


7 - 21 dní

Je důležité, abyste cyklus léčby dokončili, a to i tehdy, když se po několika dnech cítíte lépe. Pokud ukončíte léčbu tímto přípravkem příliš brzy, nemusí se infekce zcela vyléčit a může se vrátit nebo se Váš stav může zhoršit, dále se také u Vás může vyvinout bakteriální rezistence (odolnost) na antibiotikum.


Doporučená dávka a délka trvání léčby nemá být překročena.


Jestliže Vám bylo podáno více přípravkuMoxifloxacin Kabi, než mělo

Jestliže máte obavy, že Vám bylo podáno více přípravku Moxifloxacin Kabi než bylo předepsáno, okamžitě kontaktujte svého lékaře.


Jestliže dojde k vynechání dávky přípravku Moxifloxacin Kabi

Jestliže máte obavy, že bylo zapomenuto na podání dávky přípravku Moxifloxacin Kabi, okamžitě kontaktujte svého lékaře.


Jestliže bude používání přípravku Moxifloxacin Kabi ukončeno

Jestliže bude léčba tímto přípravkem ukončena předčasně, nemusí dojít k úplnému vyléčení infekce. Prosím, poraďte se se svým lékařem, pokud si přejete předčasně ukončit léčbu přípravkem Moxifloxacin Kabi.


Máte-li jakékoli další otázky týkající se užívání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.


4. Možné nežádoucí účinky


Podobně jako všechny léky může mít i tento přípravek nežádoucí účinky, které se ale nemusí vyskytnout u každého.


Je třeba okamžitě informovat svého lékaře a ukončit léčbu, jestliže se u Vás vyskytnou níže uvedené nežádoucí účinky, jelikož tyto nežádoucí účinky mohou být život ohrožující:


Vzácné nežádoucí účinky(mohou se vyskytnout až u 1 z 1000 osob)


Velmi vzácné nežádoucí účinky(mohou se vyskytnout až u 1 z 10 000 osob)


Následující nežádoucí účinky byly pozorovány během léčby moxifloxacinem:


Časté nežádoucí účinky(mohou se vyskytnout až u 1 z 10 osob)


Méně časté nežádoucí účinky(mohou se vyskytnout až u 1 ze 100 osob)


Vzácné nežádoucí účinky(mohou se vyskytnout až u 1 z 1000 osob)


Velmi vzácné nežádoucí účinky(mohou se vyskytnout až u 1 z 10 000 osob)


Následující nežádoucí účinky byly pozorovány častěji u pacientů léčených intravenózním (nitrožilním) podáním moxifloxacinu:


Časté (mohou se vyskytnout až u 1 z 10 osob)

zvýšení hladiny určitého jaterního enzymu v krvi (gama-glutamyl transferázy)


Méně časté (mohou se vyskytnout až u 1 ze 100 osob)


Následující nežádoucí účinky byly hlášeny po léčbě jinými chinolonovými antibiotiky. Tyto nežádoucí účinky se mohou vyskytnout také po léčbě přípravkem Moxifloxacin Kabi:


Velmi vzácné (mohou se vyskytnout až u 1 z 10 000 osob)


Hlášení nežádoucích účinků

Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi dříve, než Vám bude podána následující dávka. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci. Nežádoucí účinky můžete hlásit také přímo na níže uvedenou adresu:


Státní ústav pro kontrolu léčiv

Šrobárova 48

100 41 Praha 10

Webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek


Nahlášením nežádoucích účinků můžete přispět k získání více informací o bezpečnosti tohoto přípravku.


5. Jak přípravek Moxifloxacin Kabi uchovávat


Vzhledem k tomu, že Vám tento přípravek bude podán zdravotnickými pracovníky, budou tito zdravotničtí pracovníci zodpovědní za správné uchovávání přípravku, a to jak před jeho použitím, tak během jeho používání. Tito pracovníci budou rovněž zodpovědní za správnou likvidaci přípravku.


Uchovávejte tento přípravek mimo dohled a dosah dětí.


Nepoužívejte tento přípravek po uplynutí doby použitelnosti uvedené na vaku a krabičce za EXP. Doba použitelnosti se vztahuje k poslednímu dni uvedeného měsíce.

Chraňte před chladem nebo mrazem.


Tento přípravek je určen pouze k jednorázovému použití. Veškerý nepoužitý roztok musí být zlikvidován.


Při uchovávání v chladu může dojít ke vzniku sraženiny, při pokojové teplotě se však vzniklá sraženina rozpustí.

Nepoužívejte tento přípravek, pokud si všimnete přítomnosti viditelných částic nebo pokud je roztok zakalen.

Váš lékař a pracovníci nemocnice budou obvykle uchovávat přípravek Moxifloxacin Kabi a budou tedy zodpovědní za kvalitu přípravku jestliže nebude použit okamžitě po otevření. Budou rovněž zodpovědní za správnou likvidaci veškerého nepoužitého přípravku Moxifloxacin Kabi.


Nevyhazujte žádné léčivé přípravky do odpadních vod nebo domácího odpadu. Zeptejte se svého lékárníka, jak naložit s přípravky, které již nepoužíváte. Tato opatření pomáhají chránit životní prostředí.


6. Obsah balení a další informace


Co přípravek Moxifloxacin Kabi obsahuje



Jak přípravek Moxifloxacin Kabi vypadá a co obsahuje toto balení

Přípravek Moxifloxacin Kabi je čirý, žlutý infuzní roztok.


Moxifloxacin Kabi je dodáván v krabičkách, které obsahují polyolefinové vaky (freeflex) s 250 ml roztoku. Vaky mají port pro aplikaci (infuzní port) a port pro přidání léčiv (injekční port) a jsou tvořeny polypropylenovým krytem a hliníkovým přebalem.

Balení obsahuje 1, 10, 20, 25 nebo 40 vaků.


Na trhu nemusí být k dispozici všechny velikosti balení.


Držitel rozhodnutí o registraci a výrobce


Držitel rozhodnutí o registraci

Fresenius Kabi s.r.o.

Želetavská 1525/1

140 00 Praha 4

Česká republika


Výrobce


Fresenius Kabi Polska Sp. z o.o

ul. Sienkiewicza 25, 99-300 Kutno se sídlem Hrubieszowska 2, Warszawa 01-209,

Polsko


a


Fresenius Kabi Norge AS

Svinesundsveien 80

NO-1788 Halden

Norsko


Tento léčivý přípravek je v členských státech EHP registrován pod těmito názvy:

Země

Název přípravku

Rakousko

Moxifloxacin Kabi 400 mg Infusionslösung

Belgie

Moxifloxacine Fresenius Kabi 400 mg/250 ml oplossing voor infusie

Bulharsko

Моксифлоксацин Каби 400 mg/250 ml инфузионен разтвор

Chorvatsko

Moxifloxacin Kabi 400 mg/250 ml otopina za infuziju

Česká republika

Moxifloxacin Kabi 400 mg/250 ml infuzní roztok

Dánsko

Moxifloxacin Fresenius Kabi

Německo

Moxifloxacin Kabi 400 mg Infusionslösung

Finsko

Moxifloxacin Fresenius Kabi 400 mg/250 ml infuusioneste, liuos

Maďarsko

Moxifloxacin Kabi 400 mg/250 ml oldatos infúzió

Irsko

Moxifloxacin 400 mg/250 ml solution for infusion

Itálie

Moxifloxacina Kabi

Lucembursko

Moxifloxacin Kabi 400 mg/250 ml solution pour perfusion

Nizozemsko

Moxifloxacine Fresenius Kabi 400 mg/250 ml oplossing voor infusie

Polsko

Moxifloxacin Kabi

Rumunsko

Moxifloxacina Kabi 400 mg/250 ml soluţie perfuzabilă

Slovenská republika

Moxifloxacin Kabi 400 mg/250 ml infúzny roztok

Slovinsko

MoksifloksacinKabi 400 mg/250 ml raztopina za infundiranje

Španělsko

Moxifloxacino Kabi 400 mg/250 ml solución para perfusión

Švédsko

Moxifloxacin Fresenius Kabi 400 mg/250 ml, infusionsvätska, lösning

Velká Británie

Moxifloxacin 400 mg/250 ml solution for infusion


Tato příbalová informace byla naposledy revidována: 1.8.2014


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Následující informace jsou určeny pouze pro zdravotnické pracovníky:


Přípravek MoxifloxacinKabi může být podán pomocí T-hadičky společně s následujícími roztoky:

voda na injekci, 0,9% roztok chloridu sodného, 5%/10% roztok glukózy, Ringerův roztok, složený roztok natrium-laktátu (Hartmannův roztok, roztok Ringer laktátu).

Přípravek Moxifloxacin Kabi nesmí být podán infuzí společně s jinými léčivy.

Následující roztoky nejsou kompatibilní s přípravkem Moxifloxacin Kabi:

10% a 20% roztok chloridu sodného

4,2% a 8,4% roztok hydrogenuhličitanu sodného



16