O-

V=+109.

H=+325.    7

I Food for speciál medical purposes. For the

children over 8 years df _w A methionine-free powdeřed mixture of amino adds induding cystine with vitamins, minerals and trace elements.

Best before: see base of can.

fnĚl Diáletisches Lebensmíttel fur besondere medizinische Zwecke (Bilanzierte Diát). Zur

diátetischen Behandlung von Kindem und Jugendichen nach dem 8. Lebensjahr mit Homocystinurie. CH: Fůr die besonderen Emahrungsbedůrlhisse bei Homocystinurie. Eine methionirrfreie Aminosáurenmischung,

a Spurenelementen. ’

Mindestens haltbar bis/L.-Nr.: siehe Dosenboden.

| m i Aliment diététique destiné á des fins médicales l^rnl spédales. Pour le traitement diététique de 1'homocystinurie chez les enfants de plus de 8 ans et les

[pyl Dietní potravina pro zvláštní lékařské účely. I"*! Určeno k dietnímu postupu pň homocystinurii u dětí od 8 let a dospívajících. Směs aminokyselin bez methioninu obohacená L-cystinem s vitamíny, minerálními látkami a stopovými pivky, v prasku. Minimální trvanlivost do: viz dno plechovky.

[ojTl Dietetická potravina na osobitné medicínské l^aivl účely. Určené pre diétny režim pri homocystinúrii pro děli od 8 rokov veku a dospievajúcich. Zmes aminokyselin bez metionínu obohatená L-cystínom s vitaminmi, mineralnymi látkami a stopovými prvkami, v prášku.

Minimálna trvanlivost’ do: vicT dno plechovky.

m

ti célra szárrt - tápszer.

és serdůlok diétájához. Egy metioninmentes, cisztint tartalmazó aminosav porkeverék, vitaminokkal, ásvány anyagokkal és nyomelemekkel.

Minoségét megorzi: a doboz alján látható.

aminessž    .    _    . _w

des vitamines, des minéraux et des oíigo-élémerits.

A consommer de preference avant le: voir le dessous de la bolte.

|“íť1 Alimento dietetico destinato a f ini medici spedali. LEU Indicato per il regime alimentare della omodstinuria nei bambim di eta superiore agli 8 anni ed adolescenti. Miscela in polvere di amminoaddi, indusa dsteina, priva di metionina, con vitamine, minerali ed oligoelementi.

Da consumaisi preferibilmente entro: vedi base barattdo.

milupa

METABOLICS

MILUPA HOM

SECUNDA

ZCSH901807_RE.ap/3/4/15 11:47 AM/PANTONE 286 C/PANTONE 272 C/PANTONE 2635 C/PANTONE 485 C/ ey

[pyl Důležitá upozornění: Pouze pro enterální použití. Není určeno pro l^l parenterální podávání. Pouze pro použití pod lékařským dohledem. Nevhodné jako jediný zdroj výživy. Určeno pro děti od 8 let a dospívající. Určeno výhradně pro padenty s homocystinurii.

[pul Importantnotice: Forenteraluseonly.Mustbeušedundermedical L™J supervision. Not suitable as a sole source of nutrition. Suítable for children over 8 years of age and adolescente. Only to be ušed by individuals with homocystinuiia.

Produced in the EU

Skladování: Skladujte další informace ir Výrobeno v EU„

Distributor pro CR: Nutricia a.s. Na Hřebenech I11718/10,14000 Praha 4, infolinka: 800110 001, www.nutridamedical.cz Minimální trvanlivost do: viz dno plechovky.

Gebrauchsanweisung: Ungeoffnet kůhl und trocken lagem. Fůr weitere Informationen: siehe Booklet. PZN: 03917673 elit in der EU. „ b in Deutschland und Ostemeich:

NutridaGmbH, 091015 Erlangen, Deulschland. Vertrieb in derSchweiz: Nutrida §A, CH-1564 Domdidier, Schweiz. Kontakt Nutricia Metabolics Deutschland, Osterreich, Schweiz: Tel. 00 800 - 747 737 99 • www.nutrida-metabolics.inlb

[ppi Avisimportant:Usageentéralexdusíf.Autilisersouscontróle l^rnl médical. Ne oonvient pas comme seule source ďalimentation. Convient

,    s enfants de plus de 8 ans et pour le ...............

par les patients en cas ďhomocystinurie.

Conservation: A conserver de preference dans un endroit frais et sec. Pour toute information additionnelle avant utilisation, consulter la notice d-joirrte. FabriquéenEU

NUTRICIA Nutrition Clinique, 150 Bd Victor Hugo,

93406 Saint-Ouen Cedex, France, www.nutrida.fr

Conservazione: Conservare in luogo fresco ed asdutto. Per ulteriori informazioni

bin EU

Distribuito da: Nutrida Italia SpA, via C. Farini 41,20159 Milano.

Per informazioni: 80O622096-www.melaboliconnect.it • www.nutrida.it. Noicatoal Min.Sal. ai sensi del DPR57del 20/03/02 Da consumarsi preferibilmente entro: vedi base barattolo.

Skladovanie: Skladujte na suchom a chladnom mieste. Před použitím si prečítajte ďalšie informáde uvedené v priloženom letáku.

Kontakt pre SR: Nutricia s.r.o, Prievozská 4,82109 Bratislava, SR. Infolinka: 0800 601600

in tartandó. Bovebben, kéijůk informálódjon almazás elott.

Elóállítás hefye: EU

Forgalmazza: NUMIL Kft, 1134 Budapest, Robert Káraly krt 82-84. www.nutrida.hu Diétás tanácsadás: 0640/223 223 Minoségét megorzi: a doboz alján látható.

Milupa Metabolics is a brand of NUTRICIA

[ňpl Wichtige Hinweise: Nur urrter árztlicher Aufeicht verwenden. Fůr Kinder l^ucl und Jugendliche nach dem 8. Lebensjahr mit Homocystinurie. Nicht zur ausschlieBlichen Emahrung geeignet Nurzurenteralen Emahrung geeignet

|~řř~| Awertenze importanti: Solo per uso enteraJe. Non somministrare 1¹¹ I per via parenterale. Utilizzare esdusivamente sotto controlto medico. Non indicato come unica fonte nutrizionale. Adatto a bambini di eta superiore a 8 anni ed adolescenti. Indicato sok) per persone affette da omodstinuria._

[mři Důležité upozomenia: Len naenterálne použitie. Nie je určené na I^OBVI parenterálne podávanie. Používajte len pod lékařským dohlladom. Nie je vhodný ako jediný zdroj výživy. Určené pre děti od 8 rokov veku a dospievajúcich. Určené výhradně pre padentov s homocystinúriou.

-e-

DSN*)

ARTWORK PREPRESS

De Schutter'Neroc nv

Blancefloerlaan 179a 2050 Antwerp Belgium

Telephone:

+32 3 222 38 00

E-mail:

info@ds-n.com

^For strong results visit www.ds-n.com

Date approval: .....................

Sign off operator: .....................

^ Sign off DSN: ..............._.....

Sign off customer: .....................

Job Name DSN Code Description Account Account Executive Mail Pack Code Previous Pack Code Corporate Code Artwork Loop Repro Loop Packtype Printer Technical Plan Unwind Direction Printing Process Date Time Height (mm) Width (mm) Ink Coverage (%) Profile Number Proof Profile

ZCSH901807_RE.ap ZCSH901807

150020CM Milupa HOM 2 Secunda 500G LABEL EN, DE, FR, IT, CZ, SK, HU SHS INTERNATIONAL LTD

10237633

10190917

5-98712

2

1

+325.

300%

PR0001633

DENNY BROS LTD Raflatac Cast Gloss RP51 CMYK E79 G250

DSN expects that this PDF will be checked completely regarding all text, lay-out, cutter, product code and bar-code. If no correction is com-municated about any of these items, DSN will consi-der this as being approved for further processing and ultimately printing. Due to li-mitations of digital proofing this PDF cannot be seen as a final printing result.

Questions? We are at your service.

Separations

(    )

(    )

(    )

(    )

PANTONE 286 C

Ink Surface: 9.5% PANTONE 272 C Ink Surface: 36.6% PANTONE 2635 C Ink Surface: 3.5% PANTONE 485 C Ink Surface: 0.8% Keyline

Ink Surface: 0.9%

O    1

lOcm

This file was specifically produced for:

DANONE

■e-

V=+105.

H=+355.

-e-

MILUPA HOM 2 SECUNDA MILUPA HOM 2 SECUNDA MILUPA HOM 2 SECUNDA MILUPA HOM 2 SECUNDA MILUPA HOM 2 SECUNDA MILUPA HOM 2 SECUNDA MILUPA HOM 2 SECUNDA

Nutrilioii Wbfmalion pecWShrwerte pna/lnfamialion nuMBomele parifcitonnagioni nutrtnonali penWuMčnii _1008

Energy44iys.Breimv6rtEnefgleíMakmefMgelkM/ Enageliclá hoitiolalEnaga_

FHfFettljiidesfGrassiniikySsř

cíwtiicIVdfeicrvbonl/iiatótíio^meVból

Nasycené mastná kyseknyiNasýtenž mastně kysdhyiTdtettzsíraavak

1263 kl 297kcal

Og

CarbohydralBAOahlerliytfealefGlucIdeaCartxikfeallSachaildySzénhldFÉt 4.4g ofwtiditlaMnklortkicúfetehalarnelyba

-SugaisMgfixfesfljcheCijkiyCiW_02 g

Og

Protein eqdvaientfivieiBqdvaientefe|uivaient proWqueProleine eqjislentV Bilgwirv(elnriyalenl)/Bielg»iiy (alivhalenljffehěije ekyivalens_70.0g

<0.05g

Aminoadds/AminoeěiiHVMdeeamiiée/Aminoacki/ AirktekysetyfAniiosavak

L-Alariřie4--AlariirVL-alariiia1--Alarina'L-alarirVL-alarín L-Argiii^-AigiiirVL-eu^ina/L-Ar^TO/L-afginiVLaigiriír L-A^sartic adcťL-AsparaginsÉLie/tocJe L-aspartiqueL-Adrk) aspaitco/

Kysekia L-aspaiagniá/lfyseina L-aspaiágaóL-aszparagnsav L-CysŮTeL<^str^^*irraL<SsSialxvsíiVLK^rVL-ctszSn L-Glutamic addl43lLaanvrsauieMcide L-^utamique/Acido gUairmtcc/

Kysele L-rýulemováltyselina Lgtutámová/L-^ularninsav áydnoGlydrnGfonaGlyciWGÍQn L44stkiieUHistidirvL4isdciia'L-lstkřiaA.4isdciVL+istk1ír^L-lTÍsztidiri L^soleuciieiUsoleuciVLHscIeucřie/L-lscIeucřia^

L-kiteucňi4zDteuci'ril4Zíieucr L^joucinQlrl^ucin/UeiidneiUajciriaiUeucnUeudn L4Y5Íne4AysiVUyEii^4JshaUysřVL-tyzírVL-fzin L-MeircmGfcMer^^    raL-friencni r^-metcn i rvuriexyii n

L-Pbenylataine4-flienylaMnL.pti^^

L-feriylalarirvLfenylalmíi^-fenilalarin    3.18g

l^itilherL^rDlirtLiinAye^Pickia/I^iitiliVL-pidr    654g

L-Setrel-Seml-sárei-Seiral-seŤto'rl-aetr    355 g

23 g

751 g 327 g

1.73g

1.74g

4.44g 73 g 530g

LTtieonreLThieoriiyinSonk^    3.47 g

LTryptaphartL-trypteph8nalJripblanalL4^^    1.35g

LTyrosiialTyro^tyiosreyiosiB^^    366 g

L-Vatiel-Vatl-vatÁ-VaiirBi-TOtvMin_530 g

Vilamin^Vlarnine/VaaniÉrie^VlaiTiiny/VitarnÉriy/Vlarriinok VtAManň VUDMarrii VlEErtorii Ví. CC-vitamři VlKK-vtoníři

TTiiamirVThiafnřeTiarrinaTianirVTiarnř

RboMHboflaii^

ttackvftaiaNacrafliacr    (48mgNBEN)

VLfyB&tarm

Foíc adďFotsajurBTAcide tofqusWddo IbfccVHVseina ístJjáTFolsav BidinfidreBidiiaíidín

rannnenic acxvnanttiensaLiw/uc}e pantDin^iquffAaao pancéř cu l^^ina pantothencaiá/l^sefcia panloláncwálPanlnlěnsav

itfVpvwé údaje n^pértékiTfontiááS

s:Dielswjlhfrós

1400 gig RE/ER 35|J0 15mga-TBET 105 mg S6|jg 245 mg 220 mg

252    mg 250 mg

253    ug «W to gg

conlain adequalB amounls of energy,

I talty acids and rrrethionřre to meetdaiy lequiernems.

Suggested intele Sbodd be deteimiied by

a cHniclan oř díetítian onty and is dependent on age, bodywdjýit and medcalcondhnofthe pafentThe dailýamointshoiddbeacfusted regularty onder medcal sutpetvlsion.

Preperatlon and AdnHsMm: Tire suggested shedd bedvided HD3b5equeípafaB cistrbuted thnouahout ttie dav. Mx the presatied amountofpowdervvíhcalaiEdedamomtsotolher food of dnnksag. water, fnit jiice, M purae.

must Siewirdiiierregetrnai3igeraizllicherAukjchtder

DBTagesmengewiidatf35Bnzelgabenveiteiliiid zusammen mi eeiechneten Mengen andeier Nahfungsmittet(z.B. Getranke, Fiuchlmus) veratirt Lagenin Die Dose kúhl und trccten tam. Nach Genaucnde DoselestrascNeBen. Geotfnele Dose inneftialb von 4 Wocher auftuaucheo.

Conseevatior: A coriservrer de pféférence dar® un endioifiais et sec. Taýouis lemedie le couveide aprés uflsafai. Apiés ouvedura, consommer dans ks

Ingiedlentt L4ana L-dulammate, addo L^damrico, Ueudna, L-protna, L-vafna, L-aspaitato d magneao, Lnseleucina, L-senna, L-frosina, addo L-aspaioco, L-tneorina L-dstína, L-fenialaiiirB, losfato d c^ootassio, L-aferire, 6osf

fosíatod

9.1 mg

landbaceefemenbMieralsMfeiiriSpuenelemenleMiéiaiKet aigMláiierlsMieiBli e OBgaetementiiUinerákiriátky a stopové prvky/ Itaaátae lilky a stopové prvky/Ásványi anyagokés nyomdemek

Others/Weiteres/Aulres/AWJréfaéEgyéb QiokieOiohCokiaOiolírVKbki    630    mg

lnoatol1no6ÍtlnosilDlotazild    315    mg

L-Cairilinal-Cairm4^^     105    mg

Container lid after use. Otice opened, use wflhin 4weeks.

knsdents; L-tysňe L-dulamate, L-glulamjc add,

L4sdeudně, L-serine, nýraH^arfc"^*' L4ieoiiie, L-cysthe, L-phenylalanine, potasaun phosphate dibasic, L-alanine, caldum phosphate dňaap caldum caitxnate, L-aighne, maltcdextrin, chotne txMrate, L-tistkine, dýmne, L-trypiĎphan, magneann diate, hositd, L-asccnbic aod, L^aindine,

ncoKiamne, ifo-cHncopneiyi aoetate, caiciiin Dpantolhenate, točil mononirate, pyridcedne hydrochtoride, rtiaflaúin, sodnn fluoride, vitamin A acetate, manganese aiphate, chftxnium chtoride, potassim iodcfe, fdc aria ammoriím mdybdate, copper sulphatE, sodim seterite, D-botin, \Sarrii Ki, víarnin D3, cyafXocobalaiTiirL rňĚl AimendiraiDleDláteflMertere l^ucl bedartoOTtezusátíicheZuWiran Energe, esserrďilen Fellsáiien md Metibnin EmptohleneTagesmenge; Dietíbifche GesantrengenWskiinachMef, Kopeigevvicht iixjixMduálirStdflweciiselsiualicndesRáfentEn.

i: L-Lysii L-Glutamed, L-Gkitaminsáue,

L-Leudn, L-Profri, L-Vaki, k......

L-lsoleucii, L-Serii, L-Tyn L-Threonř, L-Cysth, L-Pt Dtiaiunpixsphat, L-Alanii, Dbaiájírphosphat, Cakáincaibonat, L-Anjiii, Malbdewin,

L-feuciie, L-proline, Ladné, L-ai. magnésiím, L-iadeudne, Leáiie, L-tyroáie, adde L-aspertique, L-thréonřie, L-wstre, Lpi' " ' phosghaledpotesigiE, L-af

ZiifeuH, EBensuH, Aiema (VariinL I VilamiiE,&ildmDPanblhenaLViiamiiBi,

Vitanii Bft Vitamin Ba NatriLnifluorid, Vtarrii A, Mangansdfct, Cbrom^lll^biid, Kaluňjodd, ReroylmonodularTiisaiie, ArnmoriumrKMidat, Kg]fersdfat&urnseteii,BMn,V[taniiiKi, VilamiiDa Vtamin Bia [rpl CbnbaMcaforeiLesrégmesayarit l^rnl recoireácepradiidoiuentccntenirdes quanítésstíisantescrenagte,desaddesgras essentiets et de la méthionine (systéme des paits) pour idpondeauxbescinsquolidens.

ApportsconseillésiDoivErtělredéterriřés parte médedncuteciélélktaetdépendentdelége,du rads.delatdéraiíceenmétaiieetderé&cíinue du pafent La quantité quoddieme dot ětre adaptée légiJerarent sous suvellance médcale.

telat étre diiséeti3á5n kut au krade laiouinée. MéfangerlaqLE prescrite de poudre awsc des quantlés calaiées cTautres alrnents ou des boissons comme par ekempteeau,desjusdefoisoudetepueedefois.

KEY004 MEDIUM CAN MLL BOOKLET P6 .

dcatoque, caibonale de caldum, L-aráine, dextiine-rnallose, bitartrate de choline.T-htsbdine, glycrie, L-kyptephane, dtrale de magnésiím, nositel, addeL-astwtjque,L<Bmliie,suHbdeziic,suHe fensux, aičme (raiillhe], nocrtramlde, acétale de DL<x4occphěrol, Dpartothénale de caldum, monoritrate de Mamřie, chtoftiyciate de pyjidoxine, rtollawie, fluorue de sodiím, acétale de rálnd,

sdfetedems.......

potassňjm.ai cfammofiiiín, si

D-biodne, uitamře Ki, cholécalciféfd, cyanocobadnire. rjřl PrecauzlontLedetecaiquestogcdotlo 11¹ I deronokmre adeguatequanDádeneicpa, aod grassi essenzai e metonina per laggmgera i fablďéogni niirizionai gkxnaieri.

L^ÉcoftiicoJ_<amiiia, šofeto di zinco, solfalo ferroso, arama (vaninaLniminanimkle, acetato d [X-oMooc4efle,tFpanlcilEnalDdcalcicymcnenitialDd tiamina, Iditidonio d piridcissina, ribaf lavina, f luoiuio d sodo, ac^ato d vitamina A, selfato d manganese, donio d cramo, iodura di potasio, addo (ano, molibdatD ci ammonb, sofalo di rame, setento ci sodo, Modna, vitamina Ki, siamina Dj danocobalamina

[7LÍ1 Upceoměri:Dietast*ipaHOM2searda

l“J musiobsaMtatécdxMdajKimnožství enaK esendátiňti ntask# kyseti a methkninu k Dokn/u Hicn dsrím notrobv.

Dogoničenédávtawán3l^

netModxmíkamvotMWiittóvýžii

uhfdtan vápenatý, L-aidnin, malbdeidrin, dioin bitaiát, L-listidn, cjydn, L-typtofen, dtranan horečnatý, nosW.íysďra L^skoibctó, Ltanfn, síran ánecnaN, síran železnatý, arama (vanilin), niknfnamid, DLsxLddeiytetát DpanbOienát vápenatý, Ibemň monontrát, pyrnonn hydnoctitorid, riaoFlavin, fluorid sodný, retinyféeB, síran manganatý, dilorid diromitý, jo"^J—^lj

2seabdamuad_____________________

množstira enege, esendáhych mastných kyselin ametbnínunapd oytiedenndpcireby. OcteorúčainédávkDvarile: Musí byť sbnoaié lekaram alebo prarxyvníteim kvallf kovaným v oblasti kliniítejvýžvyvzávisbsáodveku,teteéiďlinolnosli azdiavolnáhoslávu padenlaDenné množstvo musí byťpravideteLpravmanépoddotifedcniodxmte. Pifaava a použitie: Odpoiúčané děrné množstvo by mao byť rovnoměrně razdelené do 3 až 5 pod;

rboflavín, fluorid sodný, letiiylaceláL síran mangánatý, dnlorid dnromltý, jodd ciasefoiý, kysaha pteraylmon^uamová, mdj^ai amčnny^íian

Mtem^k^nokoteníi '    ' ¹’

megfeleló memyiségú eneigát zsi'isavakatésmedonfot JavasottadqgotáKOnroenakvagydelBlliusnakkel iiiedetáioziie,ai™iytůgqat)etegéétaátd, testsú^iátdésegészséglapotátfl.Anap mennyiséget lendszenesen feíDI kdl vizsgálnia oniosnak.

nékkdldytalott kel a napa gérřyeknek

Táidás: Száiaz, hdráe hdyai tartandů. Használat

ubnmindggaidosanzáijavsszaafedetelFeix»Tbs után hasarajafel 4 héten BeÚ.

-0-

Dosagdoccnstaliato; Deveet esduwSŤientB cBl medco e dcende daTeta, dal peso coipoieoedalecondzlonimeddiedelpazlenle.la

sottoaperaskremedca. PreperazloneesoiTimWsIrazlone: Laquanťtá giomaieia richiesta puč essere dvisa in 3-5 porzioni edslribuÍaperUbldicodelagiomala.Mescolarak quanffipredosatadpotacaiinaquariStá calcdala d altri cfai o nevande, come ad es. acqua, succh di fartta, puree d fiutta Consemaaone: Consenoe ii luogo fiesco ed asdutb.Rldiludeiesempielbaiatlolodopo1uso.Una vola apeib, ocnsunaie enlra 4 seiinane

min slávu

pacienta. Denní dávka musí bít pravidelná unavována poaocmmiocixxriiKa

PSpravaapoužilí Doporučené demí množslvíby m»t^iovnoměměrazdělenédo3až5poid podávaných v průběhu <*ie. Doporučené množství pňpiavku smíchdte s vypočteným množstvím osotních jídel noro nápojů (např. vody, ovocného džusu, ovocného pyie).

Skladování: SHadujb na suchém a diladiém mislé. Po každém použit' pectaku dobfe uzavible. Obsah ptechovky spotřetupE do 4 týdnů po otevření.

Stažení L4ysii>L^utamát kyselina Lralulamová, LLeucň, Lpralin, Uvalin, L^SHlathoračnatý, Lásoleucii, L-serii, LSyroan, kyselila L-aspaiagová, L-ttiieonň, L-cyslii, L-fenylalanri, fosforečnan ddraselny, L-alanin, hyckogedosforečnan vápenatý,

prpravdai zmtóajte s vypočítaným množstvem osaných pdravin alebo náppjw (např. vody, ovocného džusu, ovocného pyié).

SWadovarb: Skladujte na suchem a chladnom irieste.Ro každom použitfplechovkudebieuzatvoite. OÍDsah pleehevky spotretxfoe do 4 týždňov po otvorerií. Zložene LdyanL^utemáL kyselila L-glulámová, L4eucln, Lprálr, L-vralň, L-aspartan horečnatý, L-izoteudn, L-serin, L-tyrozín, Kyselina L-aspaiagová, L4raoníi, L-cystín, L4énylananin, bsfcrečfian detasebý, L-atanin, hydogénlbskiiečnan vápenatý, uláčllan\tepenatý,Lei^bmallDdeidnii,chdin dvejvínan, L-histxJin, glycín, L-tryptD&i, dtran horečnatý, iiozibl, kyšdiia L-asKXbová, L-temibn,

nikoonamd, DL-atfa4otoferytacetaL Dpanblenat vápenatý, famínmenonitiat pyridcorfohyctoctikxid,

c Ltizbi^lulamáL L^utaniisav, Lleudn, L-prolin, L-valin, ma^nezurhL-aszpartát, L-izoleucrt, L-szerin, L-trozii, Lraszpara^isav, L4iecrii, Ldsztii, L-lerialariin, dkaJiLm-foszfaL L-alarin, kaldiirn-hídiDgén-Ibsztát, kaldtirtkaibáiáL

L-arjiii, matodefoin,l®krtiartaraL L-hiszticta, ^dn, LLnptdán, magiéziunKiraL hozlbl, Lraszkcrttnsav, Lfomitr, óikszuSL vasszdlat, arama (varta), nkdramd, DLíRctofentotát, kakám D-partotenát HarríHnononiiáL piridoidnhktokbiid, lidoDavň, nátriímfluorid, AAitanímacetát, mangánszuB, krtám-ktorid, káliímiodd, tblsav, amméráiiTHndibdát ráz-sájfát, náinumszeleri, Didobn, Ki -vitamin, DjAiiarrvn, danotobalamin.

ZCSH901808(v)_RE.ap/3/3/15 9:31 AM/PANTONE 286 C/ :y

O

^{DSN C}o4e Description

#    Accoun^t

M    Account Executive Mail

^ ^    Pack    Code

ARTWORK PREPRESS    Previous Pack Code

Corporate Code

De Schutter'Neroc nv    Telephone:    Artwork    Loop

Blancefloerlaan 179a    +32 3 222    38 00    Repro    Loop

2050 Antwerp    E-mail:    Packtype

Belgium    info@ds-n.com    Printer

Technical Plan

For strong results visit www.ds-n.com    Unwind Direction

Printing Process

Date approval:    ..................... Date

Time

Sign off operator:    ..................... Height    (mm)

Width (mm)

Sign off DSN: ..................... Ink Coverage (%)

Profile Number

Sign off customer: ..................... Proof Profile

ZCSH901808(v)_RE.ap ZCSH901808

150020CM Milupa HOM 2 Secunda 500G BOOKLET EN, DE, FR, IT, CZ, SK, HU SHS INTERNATIONAL LTD

10237633

10190917

5-98712

2

1

BOOKLET DENNY BROS LTD

KEY004 MEDIUM CAN MLL BOOKLET P6

Material Code

Offset 3/3/15 9:31 AM +105.

+355.

300%

PR0001559 ISOcoatedv2-39L V5

First Barcode Number 5016533648744 2D Code Number 10237633 Barcode BWR (^m)    20,00

,i,,,,l

10cm

DSN expects that this PDF will be checked completely regarding all text, lay-out, cutter, product code and bar-code. If no correction is com-municated about any of these items, DSN will consi-der this as being approved for further processing and ultimately printing. Due to li-mitations of digital proofing this PDF cannot be seen as a final printing result.

Questions? We are at your service.

This file was specifically produced for:

Separations

PANTONE286C

Ink Surface: 17.3% Keyllne

Ink Surface: 0.9% Ink Surface: %

Ink Surface: %

Ink Surface: %

Ink Surface: %

Ink Surface: %

Ink Surface: %

Ink Surface: %

Ink Surface: %

Ink Surface: %

Ink Surface: %

■e-

V=+105.

H=+355.

»► -<

#>

5^

[ni| hiportantnotice: Foieiiteduseoity.Mustbeiisedunderrnedkal l™l supefvision.I^Jotstital^asasotesoijrceofnLJrition.SiitatiefbrcrtkíEricver 8yeasofageandaJolescenlAOnyt3beusedbyinilvidualsv*ihoniocysliiiiia.

p:Sfcxeracod,ckyplaaa F^addílxíralkikifrnalianpnorloiisepleasesee Pnoduced inlhe EU

[•wl MežJáiBOZoměn: Pouzep(Denteráhípoužtí. Nenuičeropio    -

paienterá^ií podárání. Pouze pro použitf pod léltaíyám doNedem.

Nevhoctié jako jedny zctq výživy. Urfieno pro děíod 8 let a dosp^ající.

Urfeno výhradně pro pacienty s narno^stinuňí.    ^

Hirrweise: Nlt uter áretkíier Ajfsicfil verwenden. Fir KixJer md

l^Ml Jugendchenachdem8.LeberejahrmitHomonsliiurie.Nchlzur ausachliefillchefí Emáhiung geeijiet Nur zuř entaalen Emáhnjng;

ninggeegiet

Skladováni: Skladujte na sudiéni a chlaďiém mísfe ňed pouMm sí proůěte další rtoimase uwdaié v pflaženém letáku.

VyrobenovEU.

CfetrbulorproCFt Nutidaas, Na Hřebenech I11718/10,14000Piaha4, intolinka: 8ÍX1110 001, www.nutridarnecicaLcz tíiriáhítvanhoSdo:vizdnoplectaky.

Gebnuchaanweisun Ungeóffne! kOhl und tedeu bgem. FOrweitere Intamafoneit siehe Booklet PZN: 0» 17B73

Heigestelt In der EU. .

Verineb ki Deutschland ird Qsterrefch:

Nutiida GmbH, M1015 Ertanger, Deutschland. Verlrleb ki der Schwalz: Nutrida SA, CI+1564Domd(ler, Sdweiz.KantaktNulriciaMelaboicsDeutsctilan4

Osletreich,Schweiz:Ter <X)800-74773799*wi™™tiicia-metaboks.in1b

1^1 calrtpascOTiniesalesoaceiJaíTiato.CcrMertpairlesenfantsde plusde8ansetpajrlesadotescenls.NedciítiEiiaséqueparteF*rtBencas dhomocyslhiie.

[■jTl DoležlBuxizornenlaiLennaenleiátnepoužilie. Niejeunčenéna 1*1 parenterakie podanrarie. Pcxižrva^e len pod lekálskym dohtedon. Ne je vtxxtiý akD jedrý 2dnoj výživy. Urťerié pre deí od 8 rokev reku adospevajúodi.ltenevytifatempadertcvsl^^

I. Ne

k Skládáte na suchem a GNackxxe mieste. Před pouaťm si le cfelšte rfcfmácie uvedené v prtaženom letáku. névEU    '

kt pa SR: Nutrida sr.o, Prievozská4,82109 Bratislava, SR Holinka: 0800 601600 lAirátatvaiivosí do: vldttio plechovky.

^’’jjjfc

#^o^^v>^V^c! ^V‘

0,0^ _.<nV-—^<P .><aV-i—.<ofe,

«

Ďxisaialion:AOTsewdecféféreTOdansirendirtfaisetsec.Pairtoae infamafon atíddonnelle avart ufleafcn, ocnaiter b nolteCHOinfe FabnouéenEU

NLnreiANyHmCinique, 150 BdVctof Hugo,

93406 SairtOuen Cedex, France. www™tňcá.fr Accnsommerdepréiéienoearartle:wjrledessousdelaboite.

ríFI Awerlenzebnportanti:Scloperusoerterale. Ncnsommnstiarepefrá 1¹¹ I peiaiterale. UIÍc^ieesdusivarTienlesotbcciritrcilornec&xk.NcinrdcalD ocme unca fonte nutrtaonale. Adatto a bambřii ci etá stperiore a 8 anri ed adotescent. Indcalo sob per pasena aMadaomodstnuiia._

Conaenrazkineit^yiseivrararluogofiesooedasciula. Periieriorilnfbímazioni prima defuso vedete i toglietto ilustraSvo.

Prodottoin EU

Distritxjito da: Nutrida Itala SpA, via C. Faiti 41,20159 Mano.

Per intofmazionč 800-822096 - vwiwjnetabolkxTinecUt • www.nutridait. Notif icato al lfti.Sal.aisensidel DPR 87del 200302 DaararHiapafenttTHiteertroivaíbasebaraWo.

MilupaMetabdlcsIsabrandof NUTRICIA

|HU| nematoBSS^^dLtenB^MrazhatS.Nem

alcalmas kizájdagos táplálásra 8éves kDinál k±5sebb és seodiJĎ gyemnekek

Tárclás: Száraz, húrns helyen tartandó. Bčiebben, kájGk Hbrmáló<[on

acsalDlttájékazlatůbólazaKaknazáselfitL

Bóálňás helye: EU

Rxgalmazza NUMILKR., 1134 Budapest, RóbertKáraly lot 8284. wwwjxitndahuDiétástanácsac1ás:064O223223 I*i5ségé4 megčrzi: a dotaz a^án láthatú.

©

5 016533 648744

10237633    5-98712

<>

ZCSH901808(r)_RE.ap/3/3/15 9:30 AM/PANTONE 272 C/PANTONE 286 C/ y

■    E_Jk»^r    DSN    Co^de

Description

■ ^B    #    Accoun^t

H ^^B    ^    Account Executive Mail

^    Pack    Code

ARTWORK PREPRESS    Previous Pack Code

Corporate Code

De Schutter'Neroc nv    Telephone:    Artwork    Loop

Blancefloerlaan 179a    +32 3 222 38 00    Repro Loop

2050 Antwerp    E-mail:    Packtype

Belgium    info@ds-n.com    Printer

Technical Plan

For strong results visit www.ds-n.com    Unwind Direction

Printing Process

Date approval:    ..................... Date

Time

Sign off operator:    ..................... Height    (mm)

Width (mm)

p, ■ ,.. .— Sign off DSN: ..................... Ink Coverage (%)

wJ^y:U|V    Profile Number

Sign off customer: ..................... Proof Profile

Cbeck

our

v\jebs'rt^e-

ZCSH901808(r)_RE.ap ZCSH901808

150020CM Milupa HOM 2 Secunda 500G BOOKLET EN, DE, FR, IT, CZ, SK, HU SHS INTERNATIONAL LTD

10237633

10190917

5-98712

2

1

BOOKLET DENNY BROS LTD

KEY004 MEDIUM CAN MLL BOOKLET P6

Offset 3/3/15 9:30 AM +105.

+355.

300%

PR0001559 ISOcoatedv2-39L V5

Material Code

First Barcode Number 5016533648744 2D Code Number 10237633 Barcode BWR (^m)    20,00

1111111 10cm

DSN expects that this PDF will be checked completely regarding all text, lay-out, cutter, product code and bar-code. If no correction is com-municated about any of these items, DSN will consi-der this as being approved for further processing and ultimately printing. Due to li-mitations of digital proofing this PDF cannot be seen as a final printing result.

Questions? We are at your service.

This file was specifically produced for:

r

Separations

C

j

PANT0NE 272 C

Ink Surface: 14.% PANTONE 286 C Ink Surface: 9.1% Keyllne

Ink Surface: 1.% Ink Surface: %

Ink Surface: %

Ink Surface: %

Ink Surface: %

Ink Surface: %

Ink Surface: %

Ink Surface: %

Ink Surface: %

Ink Surface: %