-e-

7

■e-

V=+125.

H=+328.

fňřl VWdiígff Hinwas Nur zuř enteialen Emáhiung. Nunnter LStJ áizIfcherAufsiďitvetwenden. Von 1 -10 Jahren zuř ausschliefilidien oder etgžnzenden Emáhiung geeignet Bej Kindem ab 10 Jahien zuř eiganzEnden Emáhiung geeigiet

[jwj Důležitá upozornění: Pouze pro enterální použiti. Není určeno pro L”J paientenální podávání. Pouze pro použiti pod lékaiským dohledem. " ' ' jako jedny zdroj vyžvy nebo jako doplnění výživy pro děd ve věku Může být použito k doptněrí výživy u dětí staréfcti 10 let

Vhodné 1-10 lei.

Lagerung: Kúhl undtrocken hgem. Fúrweilare Infbrmaticnen: siehe Booldet Unter Schutzatnospháre verpackt Alergene: errttialt Milch, Sója.

Hengesteitt in der EU.

Vertrieb durch: Nutrida GmbH, D-9101S Eilangen, Demschland. Kontakt Nutrtda Metabollcs DeutscMand, Óstenelch, Schwelz:

Tel.: 00 800 ■ 747 737 99 • vww.nulrida-rnelatiolks.inlb

[pí] Waine Womecje: Ostrzeženie: Pioddd nie jest przeznaczony LiltJ do stosowania pazajeftowego. Stosowač pod nadzorem lekaiza. Produkt odpcwiedni do stosowania jato jedyneirótfo požywtenia lub jako uzupehieniedetyudziedwwieku1-10H.MožebyóslDsowariyjakD uzupeMeniecietyupatjenkíwwwiekupowyžqlOlat PraclwwywantePradxiv^íwchlod^sud^rimiejscu.Fteed užycierrnaležyzapcznačsi^zpazostalyrriirifkxrnaciarTiízannieszczonymi naelyldedepooddejeniuwewskazarTyrnmj^scu. Produkt pakovány waknosferzeochronnej.

Alergeny: zawiera mleto, sojg. WypfodJrowanowkíemzeclitlaSHSWemaíonalLtd.

NITTHICIA Polska Sp. z o.o., J. Bobrowiecka 6,00-728 Warszawa Serwis Konsunendd: tel.: 80116 5555 (oplata lylko za 1 impds), email: serwisenutncáccmpl

[m] &|iotvnHj otpiuat|: Móvo yn tvrepnai xpřpg. npérta va LÍ21J xopnYEtTou unů toapvKij aiiptegjri. KcaůMriko uq anoKtaonicj nr|yť| Sctipajidic; r^ 0upnkript4J0mKi^,i 5vortpo<(H¹| ttcoCkjv 1-10 cruv. Mnopei vaj(prp|iarn3enT»[SJ|inAripcjporTi(a(nr|5icn^ '    ¹

Skladování: Skladiýte na suchém a chladném místě. Pléd použitím si pročtěte další informace uvedenévpňlaženéni letáku. Balenovochramé

Alergeny: obsahuje mlelo, sóju.

Vyrobeno v Německu pro SHS International Ltd,

100 Waverbee Boulevard, Liverpool L7 9PT, Velká Británie.

Kontakt pro Čft Nutrida os., Na Hřebenech I11718110,14000 Praha4, Holinka: 800110 001, www.nubidamedkal.cz

[mí] Důležité upozorněni! Len na enterálne použtbe. Nie je učené na L~*iJ panenterálne podávanie. Používajte len pod lekárskym dohfedom. Vhodiý ako jedny zdroj výživy alebo pro dophenie stravy pro det od 1-10 rakov veku. Móže byt použitý pre doplrvenie stravy pne deí staršie ako 10rotovveku.

SMadovanie: Skladujte na sudrom a chlackrom tnieste. Před použibm a predtajte ďalšie řrlbrmáde uvedené v piioženom letáku. Balené v ochrannej atmosféro.

Alergěny: obsdiuje mleto, sóju.

Vyrobené v Nemecku pro SHS International Lid.,

100 Wavertree Boulevar4 Liverpool L7 9PT, Velká Britám Kontakt pro SR Nutrida s.r.o., Prievozská 4,82109 Bratislava, SR. Holinka: 0800 601600, www.nutridamedcal.sk

10ciúv.

amTi5iojpo4HÍ(jíBt«ipouC(ivu™

|T5r| Fontos flgyelmeztelés: Kizárůlag enterális táplálásna.

LO~J Parenterállsan nem alkabnazható. Csak orvosi elenSrzés mellett alralmazható. Křzánólagos és kiegészítí táplálásként alralmazhatú 1 és 10éveskprk3z0tLKiegěszrt5táptáláskěri1alra]mas10éveskorfelett.

Anoftjtouori: (DuMoonoi oe trpé km fipooepů pÉpop. nagpdodeiB; nArporjwpiíi; rgorv ano tri xptior| napotKaAajiJE Seite to auvrgjpévo <|xjÁAói5to. ZuaKsucc^rnai(x;npoaiaiajTioýonkioci4x»^

AAtepynyAva: nepíjá yůla, a6yn.

napdnkEsvaoTorspiJoiviaoirióTTivSHSIrilematicnalLtil

Ntird hlellas A.E. - naptápopoc 17 ykp Eenojc OSoů Aft]w«rAoyia;&

Kotapdra:2-14564 N.Kr](^-Tr|k21062485M-rpoippni|ipwiBM;

8001168600 yupitipad]

Tánolás: Száraz, húros helyen tartandú. Bčvebben, kétjOk infotmálóc|on a csatolt tájékozlaianól az alkaknazás ek5tL Védígázas csomagolásban. Allergěn információ: l^el, szójárt tartalmaz.

Gyáitás helye: Németorezág az SHS Intemaíonal Lid,

100 Waverbee Boulevard, tiveipod L7 9PT, EgyesGIt Kiiályság rószére. Fbrgalmazza: NUMIL KfL, 1134 Budapest, Róbert Káraly krt 8284. www.nubna.hu Diéláslanátsadás: 064Q823 223

-e-

ZCSH901949_RE.ap/8/25/15 4:07 PM/Cyan/Magenta/

PANTONE 2655 C/PANTONE 268 C/Keyline/

o-

^{DSN C}o^de

Description

M    §    Accoun^t

H    M    Account Executive Mail

^ ^    Pack    Code

ARTWORK PREPRESS    Previous Pack Code

Corporate Code

De Schutter'Neroc nv    Telephone:    Artwork    Loop

Blancefloerlaan 179a    +32 3 222    38 00    Repro    Loop

2050 Antwerp    E-mail:    Packtype

Belgium    info@ds-n.com    Printer

Technical Plan

For strong results visit www.ds-n.com    Unwind Direction

Printing Process

Date approval:    ..................... Date

Time

Sign off operator:    ..................... Height    (mm)

Width (mm)

Sign off DSN: ..................... Ink Coverage (%)

Profile Number

Sign off customer: ..................... Proof Profile

Check printed size by aligning a ruler along this ruler. i    lili

E.g.: When your ruler measures the printed ruler as 75 mm, this }    .............

means that this document was printed on 75%. f O    1

ZCSH901949_RE.ap ZCSH901949

150135FR Ketocal 4:1 Unflavoured 300gr label DE, PL, GR, CZ, SK, HU SHS INTERNATIONAL LTD

224123

224104

601781

2

1

^TIN    Material Code ***

_{CLEVER SYSTEMTECHNIK-VERTRIEBS GMBH}^{Material Code ***} FUL001v02

Flexo 8/25/15 4:07 PM +125.

+328.

300,00%

PR0001559 ISOcoatedv2-39L V5

First Barcode Number *** 2D Code Number *** Barcode BWR (^m)    0,00

,i,,,,l

10cm

DSN expects that this PDF will be checked completely regarding all text, lay-out, cutter, product code and bar-code. If no correction is com-municated about any of these items, DSN will consi-der this as being approved for further processing and ultimately printing. Due to li-mitations of digital proofing this PDF cannot be seen as a final printing result.

Questions? We are at your service.

This file was specifically produced for:

r

} Ink Surface : 3.3%

Separations

C

Ink Surface: 3.% Yellow

Ink Surface: 0.2% PANTONE 2655 C Ink Surface: 0.2% PANTONE 268 C

Ink Surface: 9.9% Keyllne

Ink Surface: 0.7% Ink Surface: 0.% Ink Surface: %

Ink Surface: %

Ink Surface: %

Ink Surface: %

Ink Surface: %

-o-

V=+121.

H=+469.

KETOCAL 4:1 KETOCAL4:1 KETOCAL4:1 KETOCAL4:1 KETOCAL4:1 KETOCAL4:1 KETOCAL 4:1 KETOCAL4:1 KETOCAL4:1 KETOCAL 4:1 KETOCAL4:1 KETOCAL4:1 KETOCAL4:1 KETOCAL4:1 KETOCAL4:1 KETOCAL 4:

praAMrtoáč odžywcza/AKnpoi^iKÉc; llAiipofiopiec/Průměrný obsah w/Výživové údaje vnápěrték irtformáciů _100g    100ml* IX mT _lOOg

100 mT

100 ml*

Ptiys.Brainwrtř

WarioáčenergetycznaEvápyaa/ 2897U    411 kJ    617kl

EnageMáhodnoBEnagla 703kcal_IQOkcal IXkcal

FettffluszcV/limyrdcyZsi

daronfotymfcKiuf oratorií zttnMyM

- Gesalljgte FéttsauenKwesy nasyceni Kbpsog&asycenémaslnékyseínyi

147g

THsminTrmiBEaofÁiy

TiamrvTiamři

RbofleMVRyboflawina/

P^apta|3M)flt)oftoír

NadnlNtecynaMadvrýNtedn

0.7D mg 0.70 mg

0.10 mg 0.10 mg

0.15 mg

0.15 mg 1.0 mg

rj^íl EmptohleneTagesmenge;DietáglicheGesamtmengewidiiTteráizicher

UÍ5J Aufsicíil festgelegt Lnd richtet sčh nacři Alter, Kčfpefgewicht und indMdueler

Stoflwectiselsituatjor des Patienler. Empfctiene StandaidauDosung: 14^% wV (dh.

142gPiivereigebenrtíxmWassereineMengevcn1XmlliWdertiger

Nehui$ Abháncpg von indviduelen Erfademesen kaanuiteráizldierAulsicht

einelxiherkorzeritrierteNahriiiggegeberi wadea

Mischen Sie Iblgende Mengen um de etforderliche AuHcstng zu enetei

- Enfach mgesátbgle Fettsáurerť JedmenasyaHi^ajKůfeoia' Mononenasycené maslné kysetiy/ Mononsnasýtené mastné kysskiy/ Egyszeresen leMen zsírsavak -MehrbchungesátfgleFiellsáuHV WtetanienasyconeinokuaicápeoiiV

26.7 g

2Z8g

5.7g

O-

mzsírsavak 19.7g - ArachidonsáuiiaKwas aractiiclonowy/ ApoggčowKůoíúV^seíTaaraliidcincwá' Itysfeaiadidónate/Aiachidonsa/ 117 mg

32 g

26g 17.0 mg

42 g

265 mg

WB6W6B6ftT.B6Eeriairii 0.7Dmg RlsáieKimsfbfo^uMHJoJV tyseiiaiskitefblsav    116pg

VlBi2/WlBi3Bir.Bi3Biř«iemin 12pg BtothEtatynafiniivrýBiolin    19.1 pg

PantatherEaune/Kviaspanlotenowy/ nomOeviKOOJV (^sefciapartottieriOTá/

ItyeetiapantilánateEanblánsai    29mg

(10.6mgNEEN) (1.5mgNEEN) (23 rrg NBEN)

0.10 mg

165 pg 0.18 pg

0.41 mg

MieraMoffe imd SpuienetemsnteEMadid mheralne I [ MlrraAAa Km lxvoonx][eioiA4inerátii lálky a stopové prvlq/ MnenáJnelálfcyastopmépivky/ÁsványianyagokésríyDmelemek

Na    529mg    752 mg

0.15 mg

249pg 027 pg

4.1 Ifl

iomouSniBW|DHAyiteefeB< Itysefnadoltezalnaánováf

110mg    166mg

23.4 mg

K

a

Ca

P

Mg

Rs

Cu

Zn

l*i

I

Mo

Se

Cr

799 mg 770 mg 462 mg 107 mg 89 mg 0.55 mg 49mg 0.91 mg 862 pg 31-7pg 309 pg

120 mg 113 mg 109 mg 667 mg 152 mg 1.1 mg 096 mg 057 mg 0.13 mg 122 pg 45 pg 43pg 23 pg

113 mg 180 mg 170 mg 164 mg

225 mg 1.7 mg 0.12 mg

163 pg

65 pg

Vt AWil Afir.A

370(jg R

526 pg PEER 789 pg PEER

WefentmelAoiiMiOMEgyéb

Ch(*^3hoSTa7XQÍjvrpCtxjt'iVKc*i 320mg InosiťhQzytollMuoMionóJtý MtoosiHAMiozitol/mtotoozitol UMaUeir^-Ko^ L-kamtitaiítn    .

TaurirVTauiyreTToiJfM/raiiín    33.0mg

*H»««14 ?k •pri riedení 142 % 7*14^% -os

19.1 mg 459mg

455 mg

27 mg

64 mg 4.7 mg

fedčn!142W

4.1 mg

7.1 mg

tápszare9etán

”219!tvi^13%sleženia^13%piipog^óvi«ilTiňredění219%otj7 "ptiriedení21,3% /"21,»osel®szfelitápszereselén

FiíanebessemVenracfcttótdefsetTletedienNaniiiiglOTesertKlaidi sein.deEinfGOriiigderHogenenlHmleirierwenigerkDnzenlrierlenNaliniig oderetoergedigeienhtehiiiigsrnengezubeginrmÁufetoeausieidiende RQssgketezufuhf šote stets geachtet weiden.

/Os Souden-undTrHmatiiwggeekpiet 1. GebenStedeeitadeifdte,abgeiŤesseneMengeanwamiemTrinkvvasserin etienverschieBbarenBehálter. DasPiiuermussmitheil3efnWasser(4S^?>C-5CfC) ziieieitet werder, un sich vdstándg aufeJbsen. Messen Sie de Temperatn mi einemThermometer oder mischen Sfelňsctiabgetahles Wasser und kales Lebngswasser n einem 1:1 Vediaime um de gewúnschle Tempefatu-zuemeichen. BttebenutzenSiekeřiheiBesWassercIrEldausder Leiliig

2 Wiegen Sie de erfcrderfche Menge Pulverab.

6 GebxStedasabgewogettePdverindasWasser.SchiaubenSiedenDeckBl wíeder aul den Behálterriidsdiůttein Sie bis sich dasPuk/enrolstandg aufgelosthaL

4. EnKemeri Sie den Deckel vorachtig. Kam im Klíilscřirark gelagert wenlen Lnd solte iineihab von 24 Stinden nach der ZiteratingaulgSrajctlweiden Schiileln oder Ruben Sie de Natirmg wiitlabar vor dem Gehauch. Es tet normál, dass sidi dasProduktabselzLBa der Venvendung ais Sondermalming solte de Sondě zwischen den Malilzeiten mit teuvramern Wasser (XorpettempeialLii) gespďt werden. Schmeckt sm beslen gut gekúhlL Lagenjng: Kúhl und trocken taem. Nach dem Óftien, Packung gutisschieBen und irmeftialb eines Monats atitxauchea Unter Schutzalmospháre verpaskt Zulater: raffřiieilE pflanzkíie Ůe (Patenol, Sc^aůl, SonnenblLmenůl), McheiwEiB (Kasein, Molke), Sojatedthin, Balaslstofie (Cekjlose, lni*, OfgofnUese, Gumri aratam, resistente Stárke, Soja-Polysaocharide), Cakáuncarbonat, Glukosearip, Tiennmllel (SiduncfOKid), Tricatíoiptosphat, Tiltaljmcitrat, Kaíumdtód, NaNuncNald, MarosUnacetaj L-Arginř, L-Cysln, Chdinbilartet, AracNdonsauieiBimes pftenzHies ČI aus Einzelem, Docosahexaansánereiches pflanzfches ČI aus Einzelem, L-Tiypteplian, Mafcdatm, Natriímcasein (aus KLtnicli), Nakurasoorbat, L-Phaiylabrin, L-Asoorbinsáure, L-Valin, L-Tymste,

L-Camlnjaurin, Esensifet Emjgatx (E471), DL-o-Tocoptiesylacetat, Inost, L-Htsbdin, Znksdtet, NMnamld, CateunDPantolhenat, Mangansdfet, Kuptaslat, Ttiaminhydodloiid, PyridMrtesiiochkvid, FMavii, ReHnylačeH, Antkndantten (E304, E306), PteroyhíonoiýutemnsáiiB, Kaliímjodtí, Natrinnmolybdat, Čhron^lll)<floiid, Nabimselenl, Phylodiion, Bíolř, Chdecaldlem, Cyanooobabmh.

EŠroddostražnošcIíCbsemoeaípa^wloenrkuwys^iiaia hgpo^kemi, kamlcy neitow^, hlperlpdarri I zabuizeri wzrastanla. PrapcnoaiuBneclawtewBnierlkiěčpiodLidudospcížydalrDzdeňczeriernusz^tyč otaeálonewtoitepizezlekaizaizaleÉgodwteku, masy dala orazslanuklinicznego paqente. Záacane sl^Bnie wynosi 142% wV 1142 9 pioezjai plus 86 ml vrrody, co dajekoréowgotKU šc 1X ml). Baidzlej skonctentrovvany posiek mole byózateainy pizezlel<arzazgi^njezinolywidualriyrnwyniaganiarTipe(jer4a Wymieszaénast^^kžd, aby uzystaézatane sežene:

SMadnld: rafiiowane oleje roáhie (olej palmcmy, dej sqjowy, olei slonecznimwy), bialamtela(kaWse(ralla),te(^sojo*teblonnikpokaim(^(cetek)za, IriAia.cfgoliuklDza.guTiaara^cgskroldiaopomanatiavvieni^ pollsadhěuydyr

AbyzapesvriážetenprochktovvysokiejzaMtošdlIuszrzujediDleraivanypodczas pjerwszegowpnmadzenía děly tetogennejwpeczqtavp oloesle možebyč torieczne zastosowante mniejszego stjženia lub mriejszej otýqtoád dteíy. Nálezy zapewnič odpowáecMq iloáč pfzyjmortariych ptynúw. Pizygotovranieispoedbužycia:

Dostoscmaniaprzezz^bnikidoustnie:

1. Oihiterzyčwymagangobiglošópizegdlowanej,goi^wodylwlaódo zalegcanegonaczyrlaPiDszeknalE^dodaódopizegiilnwanei,goi^Ejwody (o temperatuize od 45^ do 50°C) wcelu cakwtego rozpuszoeria. Tenp^iqvrodyzm^temomeliem. Možná lúvvniežzmeszač&viežD przegob«tengmi^zzning(pizegotoiitenglsdlodzong)wodgwsbsirku1:1,

sojoseel.wg^wapnasuctiysynp^Jtozov^.substencjapizecMztjylaj^a

...... nu), foslbian wapnía, cybynian pólaeii, ctiloiEk polasu, ctdoreksoai,

L-arýiina, L-cystyna, civtiiian chofriy, dej rošteiny o wysokiej u arachidonoutego pozyskiwanyz oiganizrnów jectnkóriódddwydti, o^tónnyowysck^zawaitošdkwasudrtoahekáenrMegopozy^Many zotgarizmówje(h*Dm5rkcwych, L-tryptofan, maltodePsbyna, kazsiansodu (z mléka kroviíego), L-askcrtjnian sodu, L-tenybalanina, kwas L-astortmiy, L-walia, L-tyrozýna, L-kamlyna, tauiyna, steiozan želaza(ll), emulgater (mono-i dgícerydy kwasów tluszEzcwycti), odan DL-alfa4oto(efylu, riozytol, L-tástydyna, sarczan cýnku, r*D4ynamid, D-paífctEniar wapnia, sarczan manganu, sžanezar miedzi(ll), dtavodaak laminy, ditoodorekpiydoksyny, rybrflawina, octan rebnylu, przedwulenlacsfesbykwasmlluszczdwyotilkwasuastorbnmegcii, mieszarvia tekoferoll), kwas ptenolomono^Litamincury, jodek pdasu, moBxlenjan(VI) sodu, diorek cbicmuflll), selenian(IV) sodu, likxtiinor, Dbidyna, didekafcyfeml, cyanoktbalaniina

Snpo4iutó^ic;Xpeiái3ETOaTTO(poo«3to^itT|viauTOyAu<ocpioi,riBipe(;cna un^kiri5Qa|jo( kco cmpKři cnkdoinj^i.

nponivá|KvnAoaaAoyk>:HTioci6iniair|Cipo(|)i>7KDgTi]Qogxduor|Q8ai4pércivo( nn9opil^idz onó Kkmó kupů i) fomla/o páro, m íSpouoi oróir]ur|»ioa,TO oupomié |3ápa; km irpr rapn] Kononoor] ra oo8mi(*;. H ouwnůpsuooipoiíjori íira1427oPápcci(cdŮ4(o(^142grpoi5mc+86n1vípouyiavaí«]BíVC( lekni dyne 1X mi). Ifamo ouyi®npdpÉ«i apcduori pnopei wx6o0si pe icnperfi ouvmyí| ^iiwono|aawoiráyiůř. rniryoraíiTiiccmmipeuricou^^

2 Zuyi^nanaiioúpewiTioomTpdiróii;.

6 npoo6áixirioi<ó«onouépeOjyiiBomwp6.Tono6cn^mKO[teHoiD SÓKeb kos CMMioie píp va5ci\ueel n ckůvt).

4. AzticapétnEiOKDniliKiTpoaEXTiial AvErnSupdiEfiioaripeioiEiDcmiipuyEioiaxi I|pipporniiyimm!vii^24ie(iúvciiteir|viyxiGiOf^ garaoiizpiB pper and ir|jpr|Cf|.H'-'—---^1-'—*

5r)iou^<npiiiogsmč«ai|iuoiokoyiiů p. firx omori péou ocikriro Scnpotfíic,

2 OdwažyÉ wymágan^ itošč proszku.

6 Dodač odwazony proszek do wody. Zamkn^č naczymie i wstrz^ač, až proszek

wow ....

dddadie zamkne puszkqwieczkiem Produkt pí

Tiavci5coitioi^iaidóinr|nkzeúaic(ccAino(pá£ionpc)itiiÍE»aion«cinKcnáii]^ÉN^p9l

Trp; keicvůtou Sicare*;, pjEyakjlrrepri apeduan n |JiKpčnEpri iíooQtoyia prrapd «x e™

anapaiTriTri apxKi. ripřna va Arptied piippiva óxjie «x E$xxtakjOTa n EnapM¹|

HkkupgiuvgpepIjauvcgkiyHwoeuwiá

npoeroipaolara upito

na dinn ptou dOei^pa l| curi mu ortparoc:

1. Meip^iTivaniinoúpeiaiTiooínniaiou^oioúupoůcebkiSo^m oifpoiyía pa éra Pftji6 mnlM. H okůzi] rpÉna va inodvsiocíWiovepó (45 ° C - 50 °C) yia niv nkjýpq &ákjxri. MeipřioiE TTy eeppjOKpaoia ps És« 00p(jqjEnponocTOpd^TOiJ£Tipóoibona[3po(aiJ^VEpóKCUKpúo\ffipůTric Ppůonc oe awjlDvia 1:1 ykmemieuyed auiř| g 6epp(*pcBÍa(ii)/ XPnoteiónocdiEQec^vEpůoineu3doa;caiŮTii^púor|).

XqpoocinpicnioáoanoúTcxjTvoTóvioQ. n ..    ......

OLnwn!(riteO(xakuY4te(;va&nMkicTixpe]^keipůvEpi5.EiJ(vxopnvtdTite(^iD

oidpopKakúiepaKOtiGMzkzikicioiKpůo.

AiratfiBuaii: (OukóDueioi oeJipó sn Spoospó pépog. Meráio ów»ypapiiopava kixrxuoiAuSeígvtipqI pi^ nčnnavc(ETioiucannD8EnáiGio Hcincoa éro lexm pero tti xpňon. ZuaKEiJóíErrao ae ripoaroiTELnKri cupčicupcapoo ZiKnania1ceQeuyEMCiiJtevaitxniali£kooa(d)Oivi(l9ioeciy(X>yteÁ^, ryUJicgo),npcjiEMi VÓAdktoí; (KDřjsírT, opoq ydrtOKTOí;), Aíw&vri oírysaC, ČXjTiíÉr; Kííx; (Kunápivri, ivouAívti, oAiyappoiJKróíri, apofkwó KĎpgju, pil rEpmnč ógjuto, nokuociKXOipHTEt; o6vk«;), avÓpaKKů ooptono, anoínpogjÉro apůn YÍuuiaiírir;. orumoucoupicmKri ouaia (EŠ1), Tp^aoiKĎ <jxoot(iopf<ů ocPÉtmo, Tpmpáiů Kliklo, xkupioúxo náAio, xkzopoúxo včnpo, OÍEKĎ potyiň^ao, L- /ypyndvri, L-Kuamri, č*Tpuyirf| )p7ji4|, Apcg(i5ovi<ů oíú, taoooETowoiKÓoTu, L-Tpunrajjcruy paM^ipivri, KC^KĎvaipio(arei ayekcůít) yáka), cokdp(Jkó vdrpio, L-Ocaiukákoiiivri, L-Aa®pPróoíú, L-Bakmy L-Tiipoclvn, L- Kopmlvn, lauplvri Oewůq dSnpoQ, \atoicn44iotncirKHniTV; (E471),

ofrf| [I-a-ras^^rooóůkii, L-lan5ivr|, asiKŮt; ipcuĎůipyupoQ, viKOmcqj^ůó, u5pog(kupi^riupi6o$vr|,

(puWioů o?ů, kjěioúxo kMio, ijokupčaiuioů vónpio, xkíopoújp xpúpio, aekziviúčet; itóipio, BuogjMri Ki, D-pcnlvri, Brrógivn D3, KUOWOWDpátegivrp [pŤ] Ujpazominf: Pacienti musfbýt moratorczvári kvůli možnosti Rypo^yhémie, í"tJ tvíxby leoKŤicyých kamenů, hypedpidérnieaneadelcuštrího rudu. Doporučený příjem: kAiažství a ňadánl výžKzy uů' lékař nebo praowník kvalflawariý voblasikliniitóvýživyvzárélosi na u8<u, Běsné hmolnosíazíawlnín slávu paienla. Dopoucena toncentrace výživy je 142 %obj. 1142 g prasku+X ml wdy na 100 rrk výživy). Na základě aidviduáteiícři potreb může být lékafem pf ¹ ' mSšíkcncaitiace.

K dosažení požadovaného ředění smíchejte následiyía mraštví:

Přpauaapoužií:

Pro penxákiípodáiapodéní sondou:

1. Otkněřte požadované množství teplé vody do nádoby s dobře těsnicím šroiiiovacím víčkBm Aby se piášak zcela ncepusli, je třeba ho razmídiat v tBplé vodš (46-X "Q. Teploto wdy zmSte teptomSem, popí smídidteiařfa' vodu sesludenouvpc holkou vodu pi

2

6 Odvážené množství prášku pftíejte do vody. Nádobu uzaufete a obsah cUdaciTě prolňepejle, dokud se prášek nerozpusť.

4. PlecbiovkupeďuěuzauiH&Pnpiavenouvýživuuchciváv^tevchlaokiigce

cim vickbtr noy se pizEes zoeia luzpusn, je seoa no razmicnai v isp -X "Q. TepHu wdy zmSte teptomSem, popř. smídi^eiařtívod íou v poměnj 1:1, ateste dosáhli požadované tepkoly (nepoužfveybs odu prmo z kohoutku).

Na zečialok dály saodporúča pouzí roztoksrižšou teroentrádou, pnpachemenšie množstvo, aby sne sa usSIi, že jevýžrasvysokjm obsahem Idcov době klerovanáVpnebehudátyjepoliebnázab^dosteteďiýpijemtekuth. Piíiravaapoužitie:

Na pemákie podanie atebo podanie sondou:

a spotebije ji do 24 ho* od pňfpiavy. Pfed poulím výžáu pcoíepejte nebo piomteh^teJiteibausazenh je noímáhím lysém tohoto výiobku.

Pro podání sondou-je dopoiučeno sondu mezi jednohými dávkami propláchnout vlažnou vodou (cca 37 ^C). Pro perónální podání - výrobek nepépe chutná vychlazený.

Skladování: Skladeb nasuchémachladiémmfctiS. Obsah ptechmkyspolfebiýte do 1 másíce po oteafení. Po každém pouzí plechovku dobře uzaučte. Baleno vochiaméalmosičie.

í: rafiioitené loelinné oleje (pakra/ý, sójový, sluiečnicový), mléčné Mrany , syiwátka), sójový te^v^mina(ceUm, iniii, dgofflteea, arabská

gema, nezistEntní škrob, sújon^ polysacíiaridy), liničitan vápecíatý, sušený glLtóaový sinp, pnotispékavá látka (E551), fosforečnan vápenatý, dtnonar Iridrasekiy, chkocid daselný, chbid sodný, odan horóčnalý, L-anjiin, L-cystr, chdin biteitál, olei

Pil zahájení děly se doponůjepouaiozteksnižSI mnažsM,abychomseLfsti,^jevýavasvysol9m VprOběbu děly {enulnězajH dostatečný pnjem lek

ipzteksnlžčíkoncenlad,popí.menčí " obsahemtddidobietDleicrána. tekuti.

z jednobunSSnych msfn s \ysdp cbsahem kyseliny dokosaheraenové, L-typtolan, maltedexlrin, kaseiiátsochy (z krawkého mlčka), L-astorban sochy, L4enylalanin, kysdinaL-askotoá, L-raii, L-tymsh, L-kamlh, taciti, slianželeznalý, emdgátef (E471), DL-a-totofeiyt-aoetát, iiosití, L-hetti, slian zrečnalý, nhdhamld, D-panirthenát váperélý, síran manganatý, síran mčdhalý, thiamin hydrochknid, pyridaxii hyíteoctiyid, rboflawn, neínyl-aoetát, antaddanty (E304, E306), kyselina ptenoyhnonoglulaiTiová, jodd ckáseteiy, molybdenan sodný, chlorid chrornly, seleníalan sodný, vitamh K1, Dbiofn, vilamh Cft kyanokoldamh. l^jT] VpozonienlaiPactenlmustebyfmoniDiDvaníkvdimožnoslhypoglyláiite, l"!*J obllčtoui^kamencv, hypa^pidérTileaneadekvátnehorastu.

Odporúčaný pf|em: Mncžsho a koncenbáciu pifnauku ura leléralebo praccamík kiHiteivariývoUaslkinikBjvýžlvyvzči4skHod«ku,tel^hmolnosÍ azdravotnéhostaizupacienta.OckDonjĎanákDncertrádavýživyje142%ob(. fz 142 g piSii+X ml wdy na 1X ml výžuy). Na základe hdk/idiiálriycti fnžadartmóžetekárpfedpklvyšsukccxíntradu.

Na dosiahnuSe požadované^ kEfXfirttóde zmiešajte následovně mnažstvá:

zmiéšájteviiacu vodu sostudenouvpomere1:1, aby sie dostehi požadovaná teptotu (nepoužřvajte horúcu vodu pdamozvodowdu).

2 Odvážle požadovaná množstvo piášlu 6 Prdajte odvážené mnoistvo pvášku do vody. Nádobu uzatvode a obsah důkladné prebiepte, kým sa prášok úpkie nerazpustf.

4 Ptochovkudóklaiheuzahrorte.PiŤiiasenúvýžlvuuchováiteitevditechlčlte a spolietxýte ju do 24 hodin od popravy. Pied použím výžvu prokeple alebo premiKajlB. Je běžné, že sa v proddde móžu tvaf usadeniny.

profSíuIvSu vodou (ca^q!flkjepi?rai^žffjr^teme použifeako nápoj n^tepše chul vydíadený.

Skladovanle: Skladujte na suchom a chtediom mieste. Obsah plechmky spdrobujte do 1 meslaca po ohromní. Po každom použiť pleehevku dobro uzatwrte. Balenévocžnann^ atmosféře.

Zkáene rafinované tasftiná oígs (pahnvý, sejesvý, sheďicový), mliečne biehoviny (karaín, srválkaý, só|ový tedtfn, vláknina (oeUáza, iniiín, oUgofnidáza, arabská guma, nazfetenbiý škrob, sójové potysadiaridy), liilůten vápaiatý, sušený ^drozo^sirupproltiriiclujúca tetka (E551),1bsfcročnan vápenatý, dtrantríctasekiý, chlorid diasehý, cžilorid sodný, odan haečiátý, L-aiýiír, L-cysďn, chdin dvqjvínan, dej z jecteiotxjnto^íi rasSín s vysokým obsahem kyseliny arachklbrovej, z jeďiobcrtových rastUnsvysokým obsahem kysefciydokozahexaánaq, L-tryptofán, mateodextrn, kazeiná sociiý (z kravského mlieka), L-astorban sodný, L-fenylananr, kysekia L-astobová, L-valín, L-tyrozín, L-kamitfn, teuiín, sian žeteznalý, emdgákí(E471), DL-aWcWaylacetát, hedd, Llfsfdn, aian zixičnatý, ndcobnamid, D-pantotenát vápenatý, síran mangánatý, síran medhatý, tarnnhydocttrid, pyrttárhydroditodd, rboflavín, ralrylacetát arfaadanty (E304, E306), teefnapteroyhiono^utemová, jodd draselný, mdjbdánan sedlý, chkvld chrorrity, selenáan soctiý, vtamín K1, Dbiohn, viamín D3, kysnotebalamín.

-o-

ZCSH901950(v)_RE.ap/8/21/15 1:14 PM/PANTONE 268 C/Key

DSN+)

ARTWORK PREPRESS

De SchutteťNeroc nv Telephone: Blancefloerlaan 179a    +32 3 222 38 00

2050 Antwerp E-mail:

Belgium info@ds-n.com

For strong results visit www.ds-n.com

Date approval: .....................

Sign off operator: .....................

Sign off DSN: .....................

Sign off customer: .....................

Check printed size by aligning a ruler along this ruler. k

E.g.: When your ruler measures the printed ruler as 75 mm, this I means that this document was printed on 75%. I

Job Name DSN Code Description Account Account Executive Mail Pack Code Previous Pack Code Corporate Code Artwork Loop Repro Loop Packtype Printer Technical Plan Unwind Direction Printing Process Date Time Height (mm) Width (mm) Ink Coverage (%) Profile Number Proof Profile

,1,

,1,

ZCSH901950(v)_RE.ap ZCSH901950

150135FR Ketocal 4:1 Unflavoured 300gr booklet DE, PL, GR, CZ, SK, HU SHS INTERNATIONAL LTD

224123 224104 601781 3 1

BOOKLET

CLEVER SYSTEMTECHNIK-VERTRIEBS GMB FUL011

Offset 8/21/15 1:14 PM +121.

+469.

300,00%

PR0001559 ISOcoatedv2-39L V5

,1,

,1,

_HMateria

First Barcode Number 4008976671787 2D Code Number 122412300 Barcode BWR (^m)    5,00

1111111 10cm

DSN expects that this PDF will be checked completely regarding all text, lay-out, cutter, product code and bar-code. If no correction is com-municated about any of these items, DSN will consi-der this as being approved for further processing and ultimately printing. Due to li-mitations of digital proofing this PDF cannot be seen as a final printing result.

Questions? We are at your service.

This file was specifically produced for:

Separations

O

€>

PANTONE 268 C

Ink Surface: 15.8% Keyllne

Ink Surface: 0.7% Ink Surface: %

Ink Surface: %

Ink Surface: %

Ink Surface: %

Ink Surface: %

Ink Surface: %

Ink Surface: %

Ink Surface: %

Ink Surface: %

Ink Surface: %

V=+121.

H=+469.    7

KETOCAL 4:1 KETOCAL 4:1 KETOCAL4:1 KETOCAL4:1 KETOCAL4:1 KETOCAL4:1 KETOCAL4:1 KETOCAL4:1 KETOCAL4:1 KETOCAL4:1 KETOCAL4:1 KETO

a lestsúlyátDl és egészség állapotátd. Javasotthigráš 142wM4(pl.: 142gpor+

86mliráAz=100el<észiletttápszEi)AzofTOsazegyéniigényekalapjárm^asabb

tancenttááétBáSíhat

KevaiječGszBakĎvstkBzSrnenriyiségekBtarnegfelelSkanceritádůeléréséhez.

A ketogén déb kezdeíén, a magas zsírtaitaiom tderatialsága miatt, kevésbé kmentralvagyk^rnemy^lá^beviteteleWszúkséges.Rgye(6(iaira, hogyai^szukségesfQlyadékbevitelbjzlosflDlt legyer.

Használali utaGítáG: szonaa-esinatOBpssms:

1. Ďnlse a megfeteie memyiségLi meieg vizet egy csarraros fedélle) zárható ec^nybe. Atápszerportfonóvízzel (4S°O50°C) kel elkészíteni, hogytejesen fetobóc|on. Hímét**) eltenSrizze a hSméiséHetet vagy 1:1 aiányban kEveijen

(kózvetaOlnehasznájtrijróvizetacsapbol).

2 MérjekiaszQteégesmennyiségCtápEzeipoft a Záiialeazedénytésacldigrázzae(6ser,amřgaporfd nemddůcBí.Zár|aleaz edánytésaddgiázzaer&en, am^apwfelnenioldáclL 4. ČXratosan tá^ftsa e) a daboz fedeik Igény esetén hútse le hfflószekreriyber és 24 óran beta íagyassza el az elkászíetttápsziert. A tápszert mř)dg kňzwetlenůl használateiairazzatelvagykevBfjeóssza AzUepedéstermészetesezen lápszBrasetán.SzcndatápaáseseténčdílseátaszDndátlangycsMivÉzel (kMteú 37°C) atípéás merýrezdése ekSt Afogyasriásra k&z ital lebúhe afegfromabb.

Tárolés: Száiaz, hOvós helyen tartardů. Fehmláa tóweBen használjafel egy húnapon bell Használat ulán miidkj gondosan zárjavisszaafedelet VédSjazas csomagolásban.

Osszetevólc IromiWI nááiyi áajok (palma daj, szčja áaj, naprafagodaj), tejfehérie (kázán, savúfehétje), szojalecttjn, étehi nostok ((cáliióz, íniin, ofgoftiidúz, guTiaraniairi, nsiszlBns keményflo, szůjajňoliszacharíd), kalcuivkartionát, száritott szirip, csomósodást és lesiiést gaío aryag (E551), ttkaiciurTvfoszfál, MimM, kálmkloiid, nátimWond, majéziiiiacetát, L-arginii, L-dszfn, tofcvblaitertt, magas aractiktorsavtartaknú egyseflú nówáryi daj, magas dokozahaxaénsavtartalmú sjsafi novényi ofej, L-trpto(án, matextedrn, nátriím-kazeinát (tehént^iáQ, náiuri-aszkiybát, L-ferilaláin, L-aszkoitřisav, L-valin, L-Srozii, L-kamiíi, taurin, vasezulát, emulgeálószer (B471),

inri Wichtiger IfintNeis: Nur zuř enteralen Emáhtung. Nur uier árztlicher l^ucl Aufsidit vefwender. Von 1-10 Jahred zlt aussdiliefSichen oder agánzenden Emábiung geágiet Bá Kindem ab 10 Jahren zuř sgánzenden Emátminggeágiel

Lagerung: Kutil und trocken lagem. Fůr weitere Informationen: siehe BooMet Untei Sctiutzatmosptiam vapackL Afeigene: erthát Midi, Sója.

HergGstelIt in der EU.

Vertrteb durch: Nutím GmbH D-91015Eriarigen, Deutschland.

Kontakt Nutrida Metaboícs Deutschtand, Osteríách, Scbwáz:

Tet.: 00 800 - 747 737 99 • www.nutriciaiiietabolks.inlo

ípTI Wažneanfixníacie:Ostrz^eníe:Pioduktriejestpiasznaczory L£~J dostosowaniapozajeitow^.Stosowaótxidnara)iemá<aiza. Prodádotyowálii do stosowana jato iedynežrodopoÉywsnialá) jako uzupekienedetyudziedwwieto1-10kMožebyčslDsowanyjato

uzupekienBdetyupaqefitówwwietopowyžqlOk_

Przechowywanle: Pizeditwywaí w chkxkiym, suchým miqsaj. Pized užyaem nálezy zapaznaá sif z pozostalymi infomacianii zamteszczQrymi na etytdecie po odldejeniu we wskazanym miejscu. Prodád palowany w atmosláze ocfiromej.

Atergeny; zawtera mléko, soj$.

V^iprodiicowano w Memczech da SHS International Lid.

NUTRICIA Polska Sp. z o.o, li. Bobiowiecka 6,00-728 Watszawa Serwts Konsimencld: tel.: 801165555 (optalatyto za 1 hipás),

[op] Zr|(KivnKť| oqijekjoq: MůvoyiaevTEpurfixpípn. npérEivaxopriyEiita l^unl unocmpe<nErn(5tojiri.KcnúMrjAo«;anoKtocmKiinrjYTÍacnpo^riQ rj aulxríiripopiomKlj oiotrpoifin noo6*iv 1 -10 eiúv. Mrropei va xpoaiXToefroa OU[JTMlp(J)JMtoOTnfr«ipoiWO^    _

S|: (DuAóooetoi oe írjpó koo Spooepó LÉpoc. T ta npocňerec rpv anů ni xptlotl napaKaAoOjje Sehe to ouvrijjpiÉvo (fmXAziao. ocnpooTiiiamKi[BTijtat*iipa AMcpyroyAva: nspiégpi yáAa, obyn. noipdo_liETtnaror€piJOiiň]ioaiůTTyvSHSIntemationalLtil Ntmil Hellas A.E. - rMípopoc 17jvkii ESviKťjQOSoů Adqvův AcqJor; & KoitoQj(jnT»:2-14564N.Kri$oiá-TV‘2106248500-rpoi|4Ji^(j)f»VTlSc«; 8001168600 xup<](PGUOn

Díéežiá nxzornéní: Pouze pro enterakií použití. Není urceno pro paienteiiní podávání. Pouze pfo použití pod lékařským dohledem. Vhodné jatojediný zdroj výživy nebo jakodcpkiěnPvýživy pro děd ve vékuMOIet Může být použito k doplněni výživy u deb' starsídi 10 let.

Skladování: Skladujte na suchém a chladném místě. Před použitím si pročtěte další intoimace uvedené v piiloženém letáku. Balero v octiramé almosféře.

Alergeny: obsáhle mléko, sóju.

Vyrobeno vNémeckuproSHS International Lid., lOOWavertree Boáevaid, Liverpool L79PT, Velká Británie.

Kontakt pro ČR: Nutrida as., Na Híebenech I1171IV10,140 X Praha 4, irtlolrka 800110001, www.nuliiaameilcal.cz_

Dčležlé njozomenia: Len na enterákie použitie. Nte je učené na parentenálne podávanie. Použivajte len pod lekárskym dohládom. Vhodný ako jedlý znej výživy alebo pro doplnenie stravy pro děti od \-10 roto veku. M6že byť použitý pte doplněn® stravy pro děti staišíe ako 10 roto veku.

Skladovanle: SWadiýte na suchom a chladnom mieste. Prod použitím si pročttajte dálšie infermáde uvedenévprilaženom letáku. Balené vochraimej atmosféře. Alergény: obsáhle néieko, sóju.

Vyrobené v Nemecku pře SHS International LM., lOOWavertree Boáevaid, Liverpool L79PT, Velká Británia.

Kontakt pre SR: Nutrida s.1.0, Prievozská 4,82109 Bratislava, SR

Intoirka 0800 601600, www.nutiiciainedkal.sk_

Fontos figyeimeztáés: Kizšiólag enteiálistápiálásra. Paienteréllsan nem alkaknaztiató. Csak orvosi elen3izés mellett alkalmaztialó. Kizánólagos és kjegészft5tájoiaáskértalkalmazhatĎ1 éslOéveskDrkozott KiegészítiStáplálásként alkalmas 10éves korleletL_

Tárdás: Száraz, húvós háyenitaitandó. Bívebben,

aSmS^Védógázas da^kten.

Atlergén irriormáciů: tejel, szóját tartakrna^

Gyáitás helye: Némeioiszág az SHS International Lid,

100 Waveitree Boáevaid, Liverpool L7 9PT, EgyesOlt Kkályság lészére.

Foroalmazza: NUMIL KIL, 1134 BudapesL RébertKáiolykri 8204. www.nutrkiahu DÉástanácsadás: 0640223 223

008976 671787

ZCSH901950(r)_RE.ap/8/21/15 1:13 PM/PANTONE 268 C/ :y

DSN+)

ARTWORK PREPRESS

De Schutter'Neroc nv

Blancefloerlaan 179a 2050 Antwerp Belgium

Telephone:

+32 3 222 38 00

E-mail:

info@ds-n.com

For strong results visit www.ds-n.com

Date approval:

Sign off operator: Sign off DSN: Sign off customer:

Job Name DSN Code Description Account Account Executive Mail Pack Code Previous Pack Code Corporate Code Artwork Loop Repro Loop Packtype Printer Technical Plan Unwind Direction Printing Process Date Time Height (mm) Width (mm) Ink Coverage (%) Profile Number Proof Profile

ZCSH901950(r)_RE.ap ZCSH901950

150135FR Ketocal 4:1 Unflavoured 300gr booklet DE, PL, GR, CZ, SK, HU SHS INTERNATIONAL LTD

224123

224104

601781

3

1

^BOOKLET    Material Code

CLEVER SYSTEMTECHNIK-VERTRIEBS GMBH^{Material Code}

FUL011

Offset

8/21/15    First Barcode Number 4008976671787

1:13 PM    2D Code Number 122412300

+121.    Barcode BWR (^m)    5,00

+469.

300,00%

PR0001559 ISOcoatedv2-39L V5

DSN expects that this PDF will be checked completely regarding all text, lay-out, cutter, product code and bar-code. If no correction is com-municated about any of these items, DSN will consi-der this as being approved for further processing and ultimately printing. Due to li-mitations of digital proofing this PDF cannot be seen as a final printing result.

Questions? We are at your service.

Check printed size by aligning a ruler along this ruler.

E.g.: When your ruler measures the printed ruler as 75 mm, this means that this document was printed on 75%.

>

O    1

tltt,tltJ„ttl,ttJttt,lttJttJtJ„ttl,ttJttttlttt,ltt„lt„tl„ttl,tttl

23456789    lOcm

Separations

This file was specifically produced for:

~rr

DANONE