Příbalový Leták

Nobilis Rt+Ibmulti+Nd+Eds


PŘÍLOHA I


SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU


1. NÁZEV VETERINÁRNÍHO LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU


Nobilis RT+IBmulti+ND+EDS inj. a.u.v.


2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ


V každé dávce o obsahu 0,5 ml:

Léčivá(é) látka(y):

Inaktivované virové antigeny:

Virus bronchitidis infectiosae avium (M41) navozující ≥ 5.5 log2VN jednotek*

Virus bronchitidis infectiosae avium (249g) navozující ≥ 4.0 log2VN jednotek*

Virus rhinotracheitidis infectiosae meleagridis (But1 #8544) navozující ≥ 9.5 log2ELISA jednotek*

Adenovirus EDS'76 (BC14) navozující ≥ 6.5 log2HI jednotek*

Paramyxovirus pseudopestis avium (Clone 30) navozující ≥ 4.0 log2HI jednotek na 1/50 dávky*

nebo obsahující ≥ 50 PD50jednotek


* serologická odezva u kuřat


Adjuvans:

Tekutý parafin (215 mg).


Pomocné látky:


Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.


3. LÉKOVÁ FORMA


Injekční emulze (voda v oleji).

Bílá nebo téměř bílá olejovitá emulze.


4. KLINICKÉ ÚDAJE


4.1 Cílové druhy zvířat


Kuřata kura domácího (plemenné a komerční nosnice).


4.2 Indikace s upřesněním pro cílový druh zvířat


Aktivní imunizace plemenných a komerčních nosnic za účelem:


Nástup imunity: 4 týdny po vakcinaci

Trvání imunity: jedno snáškové období


4.3 Kontraindikace


Nejsou.


4.4 Zvláštní upozornění <pro každý cílový druh>


Nejsou.

4.5 Zvláštní opatření pro použití


Zvláštní opatření pro použití u zvířat


Vakcinujte pouze zdravá zvířata.


Zvláštní opatření určené osobám, které podávají veterinární léčivý přípravek zvířatům


Pro uživatele:

Tento přípravek obsahuje minerální olej. Náhodná injekce/náhodné sebepoškození injekčně aplikovaným přípravkemmůže způsobit silné bolesti a otok, zvláště po injekčním podání do kloubu nebo prstu, a ve vzácných případech může vést k ztrátě postiženého prstu, pokud není poskytnuta rychlá lékařská péče. Pokud u vás došlo k náhodné injekci přípravku, vyhledejte lékařskou pomoc, i když šlo jen o malé množství a vezměte příbalovou informaci s sebou. Pokud bolest přetrvává více než 12 hodin po lékařské prohlídce, obraťte se na lékaře znovu.


Pro lékaře:

Tento přípravek obsahuje minerální olej. I když bylo injekčně aplikované malé množství, náhodná

injekce tohoto přípravku může vyvolat intenzivní otok, který může např. končit ischemickou nekrózou a dokonce i ztrátou prstu. Odborná, RYCHLÁ, chirurgická péče je nutná a může vyžadovat včasné chirurgické otevření a výplach místa, kam byla injekce podána, zvláště tam, kde je zasažena pulpa prstu nebo šlacha.


4.6 Nežádoucí účinky (frekvence a závažnost)


V místě aplikace lze pozorovat po dobu 2 týdnů mírné přechodné zduření.


4.7 Použití v průběhu březosti, laktace nebo snášky


Nepoužívat ve snášce nebo během 4 týdnů před nástupem snášky.


4.8 Interakce s dalšími léčivými přípravky a další formy interakce


Nejsou dostupné žádné informace z hlediska bezpečnosti a účinnosti při souběžném podání této vakcíny s jinou vakcínou. Proto se doporučuje nepodávat jinou vakcínu během 14 dnů před nebo po vakcinaci tímto přípravkem


4.9 Podávané množství a způsob podání


Vakcína Nobilis RT+IBmulti+ND+EDS by se měla aplikovat drůbeži ve věku 14 - 20 týdnů, ovšem nejpozději 4 týdny před očekávaným začátkem snášky.

V případě, že k primovakcinaci drůbeže proti infekční bronchitidě, aviární rinotracheitidě a Newcastleské chorobě byly použity živé vakcíny, měla by se vakcína Nobilis RT+IBmulti+ND+EDS aplikovat nejdříve 4 týdny po aplikaci živých vakcín.

Každý kus by se měl vakcinovat 0,5 ml vakcíny intramuskulárně do svaloviny stehna nebo hrudi.

Před použitím nechejte vakcínu dosáhnout pokojové teploty (15-25°C).

Před použitím a pravidelně během aplikace řádně lékovku protřepejte.

Zajistěte, aby vakcinační vybavení bylo před použitím čisté a sterilní.

Nepoužívejte vakcinační vybavení s gumovými součástmi, protože excipiens může poškodit některé typy gumy.


4.10 Předávkování (symptomy, první pomoc, antidota), pokud je to nutné


Po aplikaci dvojnásobné dávky se nežádoucí účinky neodlišují od těch popsaných při podání jedné dávky.


4.11 Ochranné lhůty


Bez ochranných lhůt.


5. IMUNOLOGICKÉ VLASTNOSTI


Farmakoterapeutická skupina: Inaktivované virové vakcíny, ATCvet kód: QI01AA18


Antigeny jsou inaktivovány formalinem nebo -propiolaktonem a suspendovány ve vodní faze emulze voda v oleji, za účelem zvýšení a prodloužení stimulace imunity.

Vakcína je určena ke stimulaci aktivní imunity proti viru aviární rinotracheitidy, proti serotypům Massachusetts a D274/D207 viru infekční bronchitidy, proti viru Newcastleské choroby a proti viru syndromu poklesu snášky (EDS´76). Pokud se přípravek používá k revakcinaci po primovakcinaci drůbeže živými vakcínami proti viru infekční bronchitidy, viru rinotracheitidy a viru Newcastleské choroby, pokud jsou k dispozici, dosahuje se zvýšené imunitní odezvy. Proti syndromu poklesu snášky (EDS) není primovakcinace živou vakcínou nutná. Nejlepších výsledků se dosahuje, jestliže se vakcinace inaktivovanou vakcínou provádí nejméně 4 týdny po primovakcinaci živou vakcínou. Vakcína obsahuje olejové adjuvans.


6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE


Polysorbat 80

Sorbitan mono-oleát

Glycerín

Voda pro injekci


6.1 Seznam pomocných látek


6.2 Inkompatibility


Nemíchejte s žádným jiným veterinárním léčivým přípravkem.


6.3 Doba použitelnosti


Doba použitelnosti veterinárního léčivého přípravku v neporušeném obalu 2 roky.

Doba použitelnosti po prvním otevření vnitřního obalu 3 hodiny.


6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání


Uchovávejte v chladničce (2C – 8C).

Chraňte před světlem.

Chraňte před mrazem.


6.5 Druh a složení vnitřního obalu


Lékovka z polyetylentereftalátu (PET) uzavřená nitrylgumovou zátkou a zajištěnou hliníkovou pertlí označenou barevným kódem obsahující 250 ml (500 dávek) nebo 500 ml (1000 dávek) vakcíny.

Na trhu nemusí být všechny velikosti balení.


6.6 Zvláštní opatření pro zneškodňování nepoužitého veterinárního léčivého přípravku nebo odpadu, který pochází z tohoto přípravku


Všechen nepoužitý veterinární léčivý přípravek nebo odpad, který pochází z tohoto přípravku, musí být likvidován podle místních právních předpisů.


7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI


Intervet International B.V.

Wim de Körverstraat 35

5831 AN BOXMEER

Nizozemsko


8. Registrační číslo(a)


97/127/04-C


9. Datum registrace/ prodloužení registrace


30.7.2004, 1.7.2009


10. DATUM REVIZE TEXTU


Květen 2009


Zákaz prodeje, výdeje a/nebo použití


Neuplatňuje se.



5