Příbalový Leták

Gumboriffa

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU


1. NÁZEV VETERINÁRNÍHO LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU

GUMBORIFFA

Injekční emulze


2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ

1 dávka vakcíny (0,3 ml) obsahuje:

Léčivá látka:

Virus bursitidis infectiosae avium inactivatum, kmen VNJO, min………………………….103,2 SN.U*

* SN.U: serumneutralizační jednotka


Pomocné látky:

Kompletní seznam pomocných látek viz bod 6.1.


3. LÉKOVÁ FORMA

Injekční emulze.


4. KLINICKÉ ÚDAJE

4.1 Cílové druhy zvířat

Kur domácí,


4.2 Indikace s upřesněním pro cílový druh zvířat

Revakcinace nosných a chovných kuřic proti infekční burzitídě kuřat po primární imunizaci živými vakcínami.

Imunita přetrvává po celou dobu snášky a přenáší se i na potomstvo.


4.3 Kontraindikace

Nepoužívat u nemocných nebo oslabených ptáků.


4.4 Zvláštní upozornění pro každý cílový druh

Nejsou.


4.5 Zvláštní opatření pro použití

Nepoužívat injekční stříkačky, jejichž píst je opatřen gumou z přírodního kaučuku nebo butylových derivátů.


Zvláštní opatření pro použití u zvířat

Neuplatňuje se


Zvláštní opatření určené osobám, které podávají veterinární léčivý přípravek zvířatům

Pro uživatele :

Tento přípravek obsahuje minerální olej. Náhodná injekce/náhodné sebepoškození injekčně aplikovaným přípravkem může způsobit silné bolesti a otok, zvláště po injekčním podání do kloubu nebo prstu, a ve vzácných případech může vést k ztrátě postiženého prstu, pokud není poskytnuta rychlá lékařská péče.

Pokud u vás došlo k náhodné injekci přípravku, vyhledejte lékařskou pomoc, i když šlo jen o malé množství, a vezměte příbalovou informaci s sebou.

Pokud bolest přetrvává více než 12 hodin po lékařské prohlídce, obraťte se na lékaře znovu.


Pro lékaře:

Tento přípravek obsahuje minerální olej. I když bylo injekčně aplikované malé množství, náhodná

injekce tohoto přípravku může vyvolat intenzivní otok, který může např. končit ischemickou nekrózu a dokonce i ztrátu prstu. Odborná, RYCHLÁ chirurgická péče je nutná a může vyžadovat včasné chirurgické otevření a výplach místa, kam byla injekce podána, zvláště tam, kde je zasažena pulpa prstu nebo šlacha


4.6 Nežádoucí účinky (frekvence a závažnost)

Nejsou známy.


4.7 Použití v průběhu březosti, laktace nebo snášky

Nepoužívat v období snášky.


4.8 Interakce s dalšími léčivými přípravky a další formy interakce

Nejsou dostupné informace o bezpečnosti a účinnosti této vakcíny, pokud je podávána zároveň s jiným veterinárním léčivým přípravkem. Rozhodnutí o použití této vakcíny před nebo po jakémkoliv jiném veterinárním léčivém přípravku musí být provedeno na základě zvážení jednotlivých případů.


4.9 Podávané množství a způsob podání

Dávka 0,3 ml se aplikuje subkutánně nebo intramuskulárně 2 až 4 týdny před začátkem snášky.


4.10 Předávkování (symptomy, první pomoc, antidota), pokud je to nutné

Předávkování vakcíny nezpůsobuje nežádoucí účinky.


4.11 Ochranné lhůty

Bez ochranných lhůt.


5. IMUNOLOGICKÉ VLASTNOSTI

Farmakoterapeutická skupina: inaktivovaná virová vakcína pro drůbež

Kód ATCVet:QI01AA01


Antigen po vpravení do organismu vytváří aktivní imunitu proti infekční bursitidě, jako revakcinace po primární vakcinaci živými vakcínami. Imunita přetrvává po celou dobu snášky a přenáší se i na potomstvo.

Antigeny obsažené ve vakcíně jsou postupně v organismu degradovány a eliminovány imunitním systémem očkovaného zvířete.


6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE

6.1 Seznam pomocných látek,

Thiomersal, olejová emulze.


6.2 Inkompatibility

Nemísit s jiným veterinárním léčivým přípravkem.


6.3 Doba použitelnosti

Doba použitelnosti veterinárního léčivého přípravku v neporušeném obalu: 24 měsíců.

Doba použitelnosti po prvním otevření vnitřního obalu: použijte okamžitě po prvním otevření vnitřního obalu


6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání

Uchovávejte v chladničce (2C – 8C).

Uchovávejte v suchu.

Chraňte před světlem.

Chraňte před mrazem.


6.5 Druh a složení vnitřního obalu

Lahvičky ze skla typu II. pro farmaceutické použití nebo z polypropylenu opatřené nitrilovou elastomerovou zátkou s hliníkovou pertlí.


Vakcína je k dispozici v těchto velikostech balení:

150 ml (500 dávek), 300 ml (1000 dávek), 10 x 300 ml (10 x 1000 dávek)


Na trhu nemusí být všechny velikosti balení.


6.6 Zvláštní opatření pro zneškodňování nepoužitého veterinárního léčivého přípravku nebo odpadu, který pochází z tohoto přípravku

Všechen nepoužitý veterinární léčivý přípravek nebo odpad, který pochází z tohoto přípravku, musí být likvidován podle místních právních předpisů.


7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI

Merial SAS

29 avenue Tony Garnier

69007 Lyon

Francie


8. Registrační číslo(a)

97/039/95-C


9. Datum registrace/ prodloužení registrace

05/01/1995; 23/05/2000; 30/11/2004; 16.10.2009


10. DATUM REVIZE TEXTU

Říjen 2009


Zákaz prodeje, výdeje a/nebo použití

Dovoz, prodej, výdej a/nebo použití {smyšlený název} jsou nebo mohou být zakázány v některých členských státech, na celém jejich území nebo jeho části, v souladu s národní politikou ochrany zdraví zvířat. Osoba, která má v úmyslu dovážet, prodávat, vydávat a/nebo používat <smyšlený název> se musí před dovozem, prodejem, výdejem a/nebo použitím informovat u příslušného úřadu členského státu o aktuálních vakcinačních postupech.>


Musí být respektována úřední pravidla pro míchání medikovaných premixů do konečných krmiv.