Příbalový Leták

Aurizon


SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU (SPC)

Přípravek s indikačním omezením


NÁZEV VETERINÁRNÍHO LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU

AURIZON ušní kapky, suspenze

Přípravek s indikačním omezením.



KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ

Léčivá látka v 1 ml:

Marbofloxacinum 3 mg

Clotrimazolum 10 mg

Dexamethasoni acetas 1,0 mg


Pomocné látky:

Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.


LÉKOVÁ FORMA

Ušní kapky, suspenze

Světle žlutá suspenze


Klinické údaje

Cílový druh zvířat

Psi.


4.2. Indikace s upřesněním pro cílový druh zvířat

Infekční zánět zevního zvukovodu, který je způsoben bakteriemi (resp. bakteriemi citlivými na marbofloxacin) a kvasinkami (zvláště Malassezia pachydermatis – citlivé na clotrimazol )

Přípravek by měl být aplikován pouze na základě diagnostikování původce onemocnění a to po zjištění jeho citlivosti k dané účinné látce.


4.3. Kontraindikace

Neaplikovat u psů s perforovaným ušním bubínkem.

Neaplikovat, jestliže je známa přecitlivělost na výše uvedené léčivé látky.

Neaplikovat březím a kojícím fenám.


4.4 Zvláštní upozornění pro každý cílový druh

Nejsou


4.5 Zvláštní opatření pro použití

Zvláštní opatření pro použití u zvířat

Přípravek má indikační omezení tzn., že smí být aplikován pouze na základě diagnostikování původce onemocnění a to po zjištění jeho citlivosti k dané účinné látce a rezistence k běžným antibiotikům.

Zevní zvukovod by měl být před vlastním ošetřením vyčištěn a vysušen.



Zvláštní opatření určené osobám, které podávají veterinární léčivý přípravek zvířatům

Po použití přípravku si umyjte ruce. Vyhněte se kontaktu přípravku s očima. Při náhodném zasažení očí je ihned vypláchněte velkým množstvím vody. Lidé se známou přecitlivělostí k fluorochinolonům by se měli vyhnout kontaktu s veterinárním léčivým přípravkem.


4.6. Nežádoucí účinky


Mohou se vyskytnout klasické nežádoucí účinky na použití kortikosteroidů (poruchy biochemických a hematologických parametrů jako je zvýšení alkalické fosfatázy, aminotransferázy, nebo také omezená neutrofilie), tyto však nejsou doprovázeny klinickými symptomy.

Dlouhodobě intenzivní používání topických kortikoidů může mít obecně známé místní a obecné následky jako je potlačení adrenergních funkcí, ztenčení kůže a zpomalení hojení ran.

Ve velmi vzácných případech může být pozorována polydipsie nebo polyurie.


4.7. Používání v průběhu gravidity a laktace

Neaplikovat u březích a kojících fen.


4.8. Interakce s dalšími léčivými přípravky a další formy interakce

Nejsou známy.


4.9. Podávané množství a způsob podání

Obecná dávka = 10 kapek do zevního zvukovodu psa 1krát denně po dobu 7 až 14 dnů.

Před použitím protřepat!

Po 7 dnech aplikace – nutná kontrola u veterinárního lékaře a to z důvodu prodloužení ošetření o 1 týden.

Jedna kapka přípravku obsahuje 71 μg marbofloxacinu, 237 μg clotrimazolua 23,7 μg dexamethason acetátu.

Po aplikaci ušní bázi krátce a jemně promasírovat a tím se ušní kapky rychleji dostanou do ušního kanálu. V případě, že přípravek je používán u více psů, je nutné použít pro každého psa jednu kanylu.

Způsob podávání

Do zevního zvukovodu.


4.10. Předávkování (symptomy, první pomoc, antidota), pokud je to nutné

Změny hematologických a biochemických parametrů (jako je zvýšení fosfatázy, aminotransferázy, omezené neutofilie, eosinopenie, leukopenie) byly pozorovány až po trojnásobném předávkování, tyto změny nejsou závažné a jsou reversibilní s ukončením terapie.


4.11. Ochranné lhůty

Není určeno pro potravinová zvířata.


FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI

Farmakoterapeutická skupina:Otologika – antiinfektiva v kombinaci

ATCvet kód:QS02AA30

Farmakodynamické vlastnosti

Marbofloxacinje syntetické antibiotikum patřící do skupiny fluorochinolonů. Mechanismem jeho účinku je inhibice DNA-gyrázy. Jeho široké spektrum účinku zahrnují grampozitivní bakterie (např. Staphylococcus intermedius) a gramnegativní bakterie (např. Escherichia coli, Proteus mirabilis, Pseudomonas aeruginosa).

Clotrimazolje antimykotikum ze skupiny imidazolů narušující permeabilitu membrán, a tím dochází k výstupu intracelulárních částí s následnou inhibicí molekulární syntézy. Zahrnuje široké spektrum účinku, především kvasinky Malassezia pachydermatis.

Dexamethason acetát je syntetický glukokortikoid, který působí protizánětlivě a proti svědění.


Farmakokinetické údaje

Farmakokinetické studie u psů v terapeutických dávkách prokázaly že:

Maximální koncentrace marbofloxacinuv plasmě u psů dosáhla 14. den od začátku ošetření hodnoty 0,06 μg/ml.

Pouze nepatrná část marbofloxacinu se váže na proteiny v plazmě ( u psů méně než 10%) a je jen velmi pomalu vylučován, vylučuje se v aktivní formě močí ze 2/3 a trusem z 1/3.

Clotrimazolse jen velmi slabě vstřebává (jeho koncentrace v plazmě je <0,04 μg/ml).

Dexamethason acetát je velmi rychle metabolizován na dexamethason. 14.den od začátku ošetření dosahuje jeho koncentrace v plazmě 1,25 μg/ml. Resorpce dexamethasonu se nezvyšuje zánětlivým procesem v uchu.


FARMACEUTICKÉ ÚDAJE

6.1 Seznam pomocných látek

Oxid křemičitý koloidní bezvodý

Sorbitan-oleát

Propyl-gallát

Triacylglyceroly střední nasycené


6.2. Inkompatibilita

Neuplatňuje se


6.3. Doba použitelnosti

Doba použitelnosti veterinárního léčivého přípravku v neporušeném obalu: 2 roky

Doba použitelnosti po prvním otevření vnitřního obalu: 2 měsíce


6.4. Zvláštní opatření pro uchovávání

Uchovávejte při teplotě do 25 C.


6.5. Druh a složení vnitřního obalu

Lahvička s nástavcem pro nasazení kanyly a se šroubovacím uzávěrem z bílého polyetylénu, kanyla z průsvitného PVC . Vnější přebal papírová skládačka.

Velikost balení: 1 x 10 ml + 1 kanyla , 1 x 20 ml + 2 kanyly, 1 x 30 ml + 3 kanyly


Na trhu nemusí být všechny velikosti balení


6.6 Zvláštní opatření pro zneškodňování nepoužitého veterinárního léčivého přípravku nebo odpadu, který pochází z tohoto přípravku

Všechen nepoužitý veterinární léčivý přípravek nebo odpad, který pochází z tohoto přípravku, musí být likvidován podle místních právních předpisů.


7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI

Vétoquinol s.r.o., Zámečnická 411, CZ-288 02 Nymburk



8. REGISTRAČNÍ ČÍSLO:

96/066/03-C


9. Datum registrace/ prodloužení registrace

19.11.2003, 16.10.2009


10. DATUM REVIZE TEXTU

Říjen 2009